Leão XIV parte amanhã para Montevidéu. A audiência geral de quarta-feira foi a última antes da viagem mais longa do pontificado, e novamente temos atribuições de frases literais ao Papa que não são suas; é surpreendente que tenhamos que nos mover com essas cautelas antes de informar. Começamos com outra jornada intensa.
A catequese que cita Francisco
A catequese de quarta-feira foi a oitava do bloco dedicado à Gaudium et spes, dentro do ciclo sobre os documentos do Concílio, e levava por título «A fé e a vida social, política e econômica», com os números 63 a 76 da constituição pastoral. O texto está em vatican.va e em B0866.
A AgenSIR enviou quatro notas, e três atribuem a Leão XIV palavras que o próprio texto coloca na boca de outros. «A guerra é um fracasso da política e da humanidade, uma rendição vergonhosa, uma derrota diante das forças do mal» é do Papa Francisco, Fratelli tutti 261, e o Papa a cita. «A comunidade política e a Igreja são independentes e autônomas uma da outra em seu próprio campo» é Gaudium et spes 76; o «é necessária uma sã colaboração» que arremata o título é do redator. E a terceira, a do desemprego, não está no texto: o que há é a leitura do número 67, «não são aceitáveis o desemprego, a exploração e condições de trabalho que põem em perigo a saúde e a própria vida».
A despedida antes de Montevidéu
Em italiano disse: «Depois de amanhã iniciaré a viagem apostólica ao Uruguai, Argentina e Peru», e «peço que me acompanheis com a oração, para que o Senhor abençoe esta missão em uns países que tanto amo». Em espanhol disse outra coisa: «Na próxima sexta-feira partirei para a América do Sul». O título que circula mistura as duas línguas e fica com a América do Sul do castelhano. Não nomeou nenhum conflito. Nem Ucrânia, nem Gaza, nem Terra Santa, nem Sudão, nem Haiti, nem Mianmar: o apelo à paz foi genérico. É a segunda vez em quatro dias, e anotamos ontem.
Em polonês recordou os setenta anos da libertação dos cardeais Wyszyński e Mindszenty, e acrescentou que a paz se constrói sobre a justiça, o respeito à lei e o diálogo, não sobre a violência. Anunciou duas beatificações para o sábado 7: Augusto Rafael Ramírez Monasterio em Antigua Guatemala, e Francisco González de Córdova com setenta e nove companheiros em Santander, na Espanha.
Dylan no Palácio Apostólico
Bob Dylan foi recebido por Leão XIV na tarde de quarta-feira no Palácio Apostólico. Em «Le Udienze» do 4 de novembro figuram duas entradas e nenhuma é a sua: o presidente do Chile e a delegação de L’Œuvre d’Orient. Encontro privado, portanto, e não protocolado. Coincide em quatro cabeçalhos o mesmo: o Papa presenteou um rosário, Dylan um exemplar de Chronicles – Volume 1, estiveram sentados a uma mesa e Dylan, que tem oitenta e cinco anos, vestia um moletom preto com o capuz colocado. Hora e duração não constam em nenhuma. Contam Nina Fabrizio na ANSA, Adnkronos, Keystone-ATS e Roberta Damiata no Il Giornale. Ninguém cita uma única palavra de nenhum dos dois, e o que circula como frase do Papa sobre Dylan é de julho, do prefácio a Disarmata e disarmante. De fotografias da Vatican Media não há confirmação: Il Giornale atribui a do aperto de mãos ao L’Osservatore Romano.
Silere non possum sustenta que por trás está Spadaro, subsecretário do Dicastério para a Cultura e a Educação, e que vinha anunciando há dias. O que documenta é que acompanhou Dylan junto com Andrea Monda, diretor do L’Osservatore, e que ele mesmo o divulgou; que o organizou é outra coisa. Il Giornale é mais afirmativo e diz que a audiência foi possível graças a ele. Que o capuz fosse impróprio é juízo dos meios de comunicação, certamente muito próprio não é.
O concerto que se chama do Vaticano
George e Amal Clooney participarão do Concerto de Natal no Vaticano, segundo ANSA e Il Giornale. A sala está dentro dos muros; a autoria, não.
É a trigésima quarta edição, no dia 12 de dezembro, na Sala Paulo VI. A ideia, produção e organização são de uma empresa privada, Prime Time Promotions srl, segundo o próprio Il Giornale. Nenhum dicastério figura como organizador e a Vatican Media aparece apenas como distribuidora internacional. Em 2018, o mesmo concerto era apresentado promovido pela Congregação para a Educação Católica da Santa Sé: esse patrocínio desapareceu das crônicas deste ano e ninguém o explicou. O prêmio internacional «Paz e Educação» tampouco é para os Clooney, mas para a Clooney Foundation for Justice, e não é entregue no Vaticano: no dia 12 de dezembro às onze, no Campidoglio. O concerto de Dylan desta noite no Palazzo dello Sport é a própria turnê dele, e não tem a ver com nada disso além da coincidência de datas.
O oito por mil fora da Corte dei Conti, pela Cassação italiana
«Otto per mille, vescovi e diocesi fuori dalla Corte dei conti». O que decide é que a Corte dei Conti carece de jurisdição sobre bispos e dioceses pelo eventual desvio dos fundos do artigo 47 da lei 222 de 1985, de modo que o mau uso só seria sancionável na ordem canônica. O raciocínio passa pelo artigo 103.2 da Constituição italiana, que remete ao legislador ordinário a extensão da jurisdição contábil; pelo artigo 7, que rege as relações entre Estado e Igreja; pelos artigos 44, 47 e 48 da lei 222, que transferem a cota à Conferência Episcopal Italiana, fixam apenas fins genéricos e deixam o relatório anual em algo que não é uma conta judicial; pelo artigo 11 do Tratado de Latrão, cuja imunidade a Corte estende do poder administrativo ao jurisdicional; e pelo artigo 6 da Convenção Europeia. Que o dinheiro saia do imposto de renda não o mantém como recurso público submetido a controle contábil. Não são citados os Acordos de Villa Madama de 1984, que é o primeiro que se suporia. A Corte resolve quem pode julgar, não se houve desvio, e não é uma absolvição. Acrescentamos que a portaria não lemos: nenhuma das peças acessíveis a vincula nem a reproduz, de maneira que tudo o anterior vem da imprensa jurídica e da Corte não há uma única linha entre aspas.
Os 403.416 euros de Trapani
Abaixo há um caso com nome. A promotoria contábil siciliana demandou o bispo emérito de Trapani, Francesco Miccichè, e sua diocese por 403.416,69 euros de dano ao erário, por fundos do oito por mil desviados —segundo a acusação— a uma conta diocesana da qual podia dispor sem prestar contas, em fatos situados entre 2007 e 2012.
No penal o assunto está encerrado. O Tribunal de Trapani o absolveu em 23 de dezembro de 2024 do episódio de 2 de abril de 2012 «porque o fato não existe», e declarou prescritos os anteriores. A prescrição não é um pronunciamento sobre culpabilidade nem sobre inocência: nesses episódios o tribunal não entrou no mérito. Miccichè não é um condenado por nada.
No contábil estava citado a julgamento desde 7 de julho de 2025, com audiência marcada para 17 de dezembro perante a seção jurisdicional siciliana. Essa audiência fica agora sem tribunal competente, e os 403.416,69 euros sem jurisdição estatal que os julgue. Nenhuma fonte o diz, mas é o que se segue.
Mais de mil milhões distribuídos
A 82.ª Assembleia Geral da Conferência Episcopal Italiana, reunida em Roma de 25 a 28 de maio, distribuiu 1.086.752.778,01 euros: 1.063.069.466,83 de adiantamento do exercício de 2026 e 23.683.311,18 de regularização sobre quantias referidas a 2023.
A distribuição, em milhões: 408,2 ao culto e pastoral, dos quais 158 vão às dioceses, 129 a edifícios de culto, 58 ao fundo de catequese e 13 aos tribunais eclesiásticos regionais; 394 ao sustento do clero; e 284,5 a intervenções caritativas, dos quais 80 ao desenvolvimento dos povos. Fora desse total, outros 10,4 milhões de um fundo distinto. É cifra aprovada e declarada pela própria Conferência, não auditada por terceiro, e é a quantia atribuída e distribuída, não a arrecadada pelo Estado: são grandezas distintas e se confundem com facilidade.
As reações são todas eclesiásticas. O secretário geral, Giuseppe Baturi, assinalou em 3 de setembro que a portaria merece ser destacada porque aborda pela primeira vez a gestão da cota atribuída à Igreja católica, e sublinhou a inaplicabilidade das normas de contabilidade pública. O presidente, Matteo Zuppi, disse em 21 de setembro perante o Conselho Permanente que a Corte reconheceu a plena autonomia e independência da Igreja na gestão dos fundos. Do Governo italiano e da própria Corte dei Conti, nada.
O plano estratégico de Casa Sollievo
Maurizio Varriano publicou em 4 de novembro no statoquotidiano uma coluna sobre o hospital que fundou o Padre Pio em San Giovanni Rotondo. É opinião, e o que aporta são duas datas e uma proposta: no dia 6 de novembro há reunião e no dia 9, assembleia de trabalhadores; e a direção geral proporia aprovar os convênios de 2022-2024 e 2025-2027 sem atrasos, sem adequações econômicas e sem negociação de segundo nível. Escreve em condicional e assim o damos. Sem condicional afirma que há requerimentos judiciais de trabalhadores reclamando o que é seu, mas não dá número, nem tribunal, nem data.
Abaixo sim há documentos. Por quirógrafo de 27 de maio, publicado no Boletim 0446, Leão XIV erigiu uma Comissão de Direção e Vigilância que se substitui aos órgãos estatutários da Fundação na administração ordinária e extraordinária. Preside-a Maximino Caballero Ledo, prefeito da Secretaria para a Economia, e coordena-a Fabio Gasperini, secretário da APSA, com Paolo Rudelli, Giordano Piccinotti e Giorgio Ferretti como vogais. O quirógrafo não contém uma única cifra. O Papa recebeu a Comissão em 31 de agosto. E o diretor geral, Gino Gumirato, sustentou em maio que a Comissão não supõe intervir na Fundação.
As cifras do buraco que publica a imprensa vão de 220 a 290 milhões segundo o cabeçalho, nenhuma é dado auditado e, como precisa Startmag, os balanços não estão publicados. Há, em troca, um documento da própria Fundação com cifras próprias, alojado no servidor da Obra de Padre Pio: o Plano Estratégico 2024-2029. Somando o passivo financeiro de 2024, a dívida com a Região e a dívida com o pessoal chega-se a uns 122 milhões: a metade da faixa que publica a imprensa. Ou a imprensa agrega conceitos que o plano não recolhe, fornecedores e litígios entre eles, ou as cifras são de um fechamento posterior ao plano, ou o plano subdeclara. Qual das três, não sabemos. Mas o documento com o qual contrastá-lo está publicado, e isso não passa com frequência.
Os Rolex e um prefeito que não é
Il Secolo XIX titulou «Truffa Rolex vaticani, prefetto risarcisce». Duas palavras dão a isso todo o seu gancho e nenhuma das duas aponta para o Vaticano. O prefeito não é de um dicastério, nem da Casa Pontifícia, nem de uma província italiana, que ali é o delegado do Governo. É o prefeito da seção Turchino do Rotary Club de Gênova, um cargo interno de clube, o equivalente ao mestre de cerimônias. ANSA o desfaz desde seu próprio título, «a processo ex prefetto sezione Rotary». O de Il Secolo XIX, não.
O acusado é Daniel Risso, quarenta anos, motorista de ônibus e até 2025 funcionário do grupo de Forza Italia no Conselho Regional da Ligúria. Segundo a acusação apresentava-se com contatos de alto nível no Vaticano e convencia suas vítimas de que podia conseguir-lhes Rolex com grandes descontos, invocando vantagens fiscais e entrega rápida; cobrava e não entregava. As duas primeiras denúncias, de dois advogados genoveses que o haviam conhecido no Rotary, somam mais de 50.000 euros, e a promotoria fala de várias centenas de milhares no conjunto, sem quantificar. Nenhuma peça nomeia um cargo, um organismo ou um funcionário da Santa Sé, nem como investigado, nem como testemunha, nem como prejudicado. O adjetivo do título qualifica o argumento de venda, não a origem dos relógios. Da Santa Sé, nenhuma declaração, e não se lhe pediu nenhuma.
A ressaca do 24 de outubro
Quatro peças no mesmo dia sobre a Missa tradicional e nada da Santa Sé que as una: revisados os boletins de 1 a 4 de novembro, não há ato, documento nem declaração sobre o rito antigo. É a cauda de a negativa de 24 de outubro, que o comentário tradicionalista está digerindo ao mesmo tempo. Não é um movimento.
Messainlatino titula «A Missa tradicional, uma Missa normal: palavras de um prefeito da Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos» e a frase é de 2012. O prefeito era Antonio Cañizares, nomeado em dezembro de 2008 e destinado a Valência em agosto de 2014, e a disse na véspera da missa pontifical que celebrou no altar da Cátedra em 3 de novembro de 2012, na primeira peregrinação Summorum Pontificum. O título não a data, e a peça, assinada «Lorenzo V.», é tradução da carta 1432 de Paix Liturgique, de Christian Marquant.
LifeSiteNews recolhe um cardeal indiano que não se oporia à difusão da Missa tradicional «sempre que não indicasse uma rejeição do Concílio Vaticano II». É uma condição, não um respaldo. O cardeal é Oswald Gracias, e é arcebispo emérito de Bombaim: Francisco aceitou sua renúncia em 25 de janeiro de 2025 e lhe sucedeu John Rodrigues. Tampouco é cardeal eleitor: completou oitenta anos em 24 de dezembro de 2024. A legenda de LifeSite o chama arcebispo contra seu próprio texto, e a ficha biográfica da Sala Stampa continua dando-o como arcebispo de Bombaim em exercício. As citações chegam em segunda mão, de uma entrevista com AdVaticanum que não pudemos ler.
Roberto de Mattei assinou em 4 de novembro em Corrispondenza Romana um comentário que confirma nossas datas e acrescenta outras. As duas cartas de Paolo Rudelli, Substituto para os Assuntos Gerais, são de 7 de agosto e de 30 de setembro, dirigidas ao capelão da peregrinação, Claude Barthe, e respondem a pedidos de 12 de junho ao Papa e de 8 de setembro a Rudelli. Schneider, por sua vez, diz ter pedido pessoalmente a Leão XIV celebrar uma missa pontifical em São Pedro durante a audiência privada de 18 de dezembro de 2025. De protocolos não dá nenhum: os nossos, 55.786 e 58.510, continuam sendo os únicos publicados.
Sua tese a declara ele mesmo conjetura: a explicação mais provável seriam as consagrações episcopais de Écône de 1 de julho. E distribui golpes aos dois lados: a Parolin e seus colaboradores pede refletir sobre o «efeito bumerangue» de suas decisões, e aos organizadores, que deveriam ter reconsiderado o papel de Schneider depois de suas declarações.
A quarta peça é de outro assunto. La Nuova Bussola conta que Milão cria um coordenação pastoral para os fiéis do rito antigo, mas o rito é o ambrosiano, com o missal de 1954, e portanto não é matéria de Traditionis custodes; e não há decreto, mas uma carta do bispo auxiliar Giuseppe Vegezzi lida no dia de Todos os Santos, sem data nem protocolo e sem texto oficial no site da arquidiocese. A peça não nomeia o arcebispo, Mario Delpini, a quem Leão XIV prorrogou o mandato um ano.
Onde dorme o Papa, que o programa não diz
Gabriela Cicero publicou em 4 de novembro na Infobae que Leão XIV dormirá no Palácio Fernández Anchorena de Recoleta, sede da Nunciatura Apostólica em Buenos Aires desde abril de 1952. Encomendaram-no em 1907 Juan Antonio Fernández Torres e Rosa Irene de Anchorena, que instalados em Paris nunca o habitaram, e doou-o ao Vaticano Adelia Harilaos de Olmos em seu testamento de 13 de novembro de 1947, com a condição de que fosse sede da nunciatura.
O programa oficial não o diz. Nem ali nem em nenhuma outra etapa: o publicado em 21 de setembro não menciona em nenhum momento onde pernoita o Papa, e as duas únicas sedes desse tipo que cita são jantares, um na Casa Arcebispal de Buenos Aires e outro na Nunciatura de Lima. Que durma na nunciatura portenha é verossímil e é a prática habitual, mas é atribuição da Infobae.
Do mesmo programa, a um dia de sair: a visita ao presidente da República do dia 8, às 17:50, figura sem lugar indicado, e a versão polonesa inclui um almoço com os bispos nesse mesmo dia, na casa de hóspedes Jesus Bom Pastor de Florida, que o texto italiano não traz. Duas versões oficiais do mesmo documento com conteúdo distinto.
Rematando a jornada
Irmã Alessandra Smerilli apresentou na quarta-feira na Sala Stampa o quinto relatório anual da Plataforma de Ação Laudato si’: «O cuidado da criação não é um interesse setorial», e «não substitui o que já vive nas Igrejas locais». É prefeita do Dicastério para o Serviço do Desenvolvimento Humano Integral desde 1 de setembro, por nomeação de 30 de junho, com Fabio Baggio como pro-prefeito e Jozef Barlaš como secretário. Relatório anual de uma plataforma que já existia: nada novo.
Parolin apresentou no Palácio Borromeo o segundo volume dos diários de Ettore Bernabei, Diari. Gli anni della grande speranza (1961-1965), a cargo de Agostino Giovagnoli, na Rubbettino: «estas páginas permitem observar juntos a cena e o pano de fundo». A crônica da Vatican News não traz revelação alguma; o episódio documentado está em outro lugar e o publicou o próprio editor do volume em maio: o canal informal entre a Santa Sé e a URSS de 1962 e 1963, com La Pira, Fanfani, Dell’Acqua e o embaixador soviético Kozyrev. Que o Papa convencesse Kruschev a retirar os mísseis de Cuba o disse o filho na apresentação e não está respaldado.
Santiago Ignacio De Wit Guzmán entregou em 21 de outubro suas cartas credenciais ao rei dos Países Baixos. Sucede a Jean-Marie Speich, cuja renúncia foi aceita em fevereiro após uns dez meses no cargo, acolhendo-se ao artigo 20 §2 do Regulamento para as Representações Pontifícias.
O discurso de quarta-feira à delegação de L’Œuvre d’Orient está em francês, de modo que as citações italianas que circulam são tradução de quem as publica e não as damos como literais. Não nomeou nenhum país: falou do Oriente Médio e da Europa oriental.
José Antonio Kast figura no Boletim de quarta-feira como presidente da República do Chile. Do conteúdo, nada: CNN Chile diz expressamente que não se deram detalhes dos assuntos tratados.
E Nico Spuntoni assina em La Nuova Bussola que a comunicação vaticana muda de página com Montserrat Alvarado, que tomou posse em 1 de novembro. É expectativa: por enquanto nem um corte, nem uma reorganização, nem uma decisão tomada. Dela, desde então, o único que consta é a saudação de terça-feira.
O evangelho de hoje é Lucas 15, e para uma jornada de contas não se encontra nada melhor:
«Acende uma lâmpada, varre a casa e busca com cuidado até que a encontre».