Leo XIV reist morgen nach Montevideo. Die Generalaudienz am Mittwoch war die letzte vor der längsten Reise seines Pontifikats, und wieder werden dem Papst wörtliche Äußerungen zugeschrieben, die nicht von ihm stammen; es ist erstaunlich, dass wir mit solchen Vorsichtsmaßnahmen arbeiten müssen, bevor wir berichten. Wir beginnen mit einem weiteren intensiven Tag.
Die Katechese, die Franziskus zitiert
Die Katechese des Mittwochs war die achte des Blocks, der der Gaudium et spes gewidmet ist, innerhalb des Zyklus über die Dokumente des Konzils, und trug den Titel «Der Glaube und das soziale, politische und wirtschaftliche Leben», mit den Nummern 63 bis 76 der Pastoralkonstitution. Der Text steht auf vatican.va und in B0866.
AgenSIR versandte vier Meldungen, und drei schreiben Leo XIV. Worte zu, die der Text selbst anderen in den Mund legt. «Der Krieg ist ein Scheitern der Politik und der Menschheit, eine beschämende Kapitulation, eine Niederlage vor den Mächten des Bösen» stammt von Papst Franziskus, Fratelli tutti 261, und der Papst zitiert sie. «Die politische Gemeinschaft und die Kirche sind voneinander unabhängig und autonom in ihrem eigenen Bereich» ist Gaudium et spes 76; das «es braucht eine gesunde Zusammenarbeit», das den Titel abschließt, stammt vom Redakteur. Und die dritte, über die Arbeitslosigkeit, steht nicht im Text: was es gibt, ist die Lesung der Nummer 67, «nicht hinnehmbar sind Arbeitslosigkeit, Ausbeutung und Arbeitsbedingungen, die Gesundheit und Leben selbst gefährden».
Der Abschied vor Montevideo
Auf Italienisch sagte er: «Übermorgen beginne ich die Apostolische Reise nach Uruguay, Argentinien und Peru», und «ich bitte euch, mich im Gebet zu begleiten, damit der Herr diese Mission in Ländern segnet, die ich sehr liebe». Auf Spanisch sagte er etwas anderes: «Nächsten Freitag breche ich nach Südamerika auf». Die kursierende Überschrift mischt die beiden Sprachen und behält das «Südamerika» des Spanischen bei. Er nannte keinen Konflikt. Weder Ukraine noch Gaza noch das Heilige Land noch Sudan noch Haiti noch Myanmar: der Aufruf zum Frieden war allgemein. Es ist das zweite Mal innerhalb von vier Tagen, und wir haben es gestern vermerkt.
Auf Polnisch erinnerte er an die siebzig Jahre seit der Freilassung der Kardinäle Wyszyński und Mindszenty und fügte hinzu, dass der Frieden auf Gerechtigkeit, der Achtung des Rechts und dem Dialog aufgebaut werde, nicht auf Gewalt. Er kündigte zwei Seligsprechungen für Samstag, den 7., an: Augusto Rafael Ramírez Monasterio in Antigua Guatemala und Francisco González de Córdova mit neunundsiebzig Gefährten in Santander, Spanien.
Dylan im Apostolischen Palast
Bob Dylan wurde am Mittwochnachmittag von Leo XIV. im Apostolischen Palast empfangen. In «Le Udienze» vom 4. November stehen zwei Einträge, und keiner ist seiner: der Präsident von Chile und die Delegation von L’Œuvre d’Orient. Ein privates Treffen also, und nicht protokolliert. Vier Schlagzeilen stimmen überein: Der Papst schenkte einen Rosenkranz, Dylan ein Exemplar von Chronicles – Volume 1, sie saßen an einem Tisch, und Dylan, der fünfundachtzig Jahre alt ist, trug einen schwarzen Kapuzenpullover mit hochgezogener Kapuze. Uhrzeit und Dauer sind nirgends vermerkt. Es berichten Nina Fabrizio bei ANSA, Adnkronos, Keystone-ATS und Roberta Damiata im Il Giornale. Niemand zitiert ein einziges Wort von einem der beiden, und was als Papstworte über Dylan kursiert, stammt aus dem Juli, aus dem Vorwort zu Disarmata e disarmante. Von Fotos der Vatican Media gibt es keine Bestätigung: Il Giornale schreibt das Händeschütteln L’Osservatore Romano zu.
Silere non possum behauptet, dahinter stecke Spadaro, Untersekretär des Dikasteriums für Kultur und Bildung, und er habe es seit Tagen angekündigt. Was dokumentiert wird, ist, dass er Dylan zusammen mit Andrea Monda, dem Direktor von L’Osservatore, begleitete und es selbst verbreitete; dass er es organisierte, ist eine andere Sache. Il Giornale ist bestimmter und sagt, die Audienz sei durch ihn möglich geworden. Dass die Kapuze unangemessen war, ist das Urteil der mittleren Medien; sie ist gewiss nicht sehr angemessen.
Das Konzert, das als Konzert des Vatikans bezeichnet wird
George und Amal Clooney werden am Weihnachtskonzert im Vatikan teilnehmen, so ANSA und Il Giornale. Der Saal liegt innerhalb der Mauern; die Urheberschaft nicht.
Es ist die vierunddreißigste Ausgabe, am 12. Dezember, im Auditorio Paolo VI. Idee, Produktion und Organisation liegen bei einem privaten Unternehmen, Prime Time Promotions srl, so Il Giornale selbst. Kein Dikasterium erscheint als Organisator, und Vatican Media tritt nur als internationaler Distributor auf. 2018 wurde dasselbe Konzert als von der Kongregation für das Katholische Bildungswesen der Heiligen Stuhl gefördert vorgestellt: diese Schirmherrschaft ist aus den Berichten dieses Jahres verschwunden, und niemand hat es erklärt. Der internationale Preis «Frieden und Bildung» geht auch nicht an die Clooneys, sondern an die Clooney Foundation for Justice, und wird nicht im Vatikan verliehen: am 12. Dezember um elf Uhr im Campidoglio. Das Dylan-Konzert heute Abend im Palazzo dello Sport ist seine eigene Tournee und hat mit all dem nichts zu tun, abgesehen von der zeitlichen Koinzidenz.
Der Otto per mille außerhalb des Corte dei Conti, durch die italienische Kassation
«Otto per mille, vescovi e diocesi fuori dalla Corte dei conti». Was entschieden wird, ist, dass der Corte dei Conti keine Zuständigkeit über Bischöfe und Diözesen bei einer möglichen Zweckentfremdung der Mittel des Artikels 47 des Gesetzes 222 von 1985 hat, sodass der Missbrauch nur im kanonischen Recht sanktioniert werden könnte. Die Begründung stützt sich auf Artikel 103.2 der italienischen Verfassung, der dem ordentlichen Gesetzgeber die Ausdehnung der Rechnungsprüfungszuständigkeit überträgt; auf Artikel 7, der die Beziehungen zwischen Staat und Kirche regelt; auf die Artikel 44, 47 und 48 des Gesetzes 222, die den Anteil auf die Italienische Bischofskonferenz übertragen, nur allgemeine Zwecke festlegen und den Jahresbericht zu etwas machen, das keine gerichtliche Rechnung ist; auf Artikel 11 des Lateranvertrags, dessen Immunität der Corte vom Verwaltungs- auf den Gerichtsbereich ausdehnt; und auf Artikel 6 der Europäischen Konvention. Dass das Geld aus der Einkommensteuer stammt, macht es nicht zu einer öffentlichen Ressource, die der Rechnungsprüfung unterliegt. Die Villa-Madama-Abkommen von 1984 werden nicht zitiert, was man als Erstes vermutet hätte. Der Corte entscheidet, wer urteilen darf, nicht, ob es eine Zweckentfremdung gab, und es ist kein Freispruch. Wir fügen hinzu, dass wir die Verordnung nicht gelesen haben: keines der zugänglichen Stücke verlinkt oder reproduziert sie, sodass alles Vorstehende aus der juristischen Presse stammt und vom Corte selbst keine einzige Zeile in Anführungszeichen steht.
Die 403.416 Euro von Trapani
Dahinter steht ein Fall mit Namen. Die sizilianische Rechnungsprüfungskammer verklagte den emeritierten Bischof von Trapani, Francesco Miccichè, und seine Diözese auf 403.416,69 Euro Schaden für die Staatskasse wegen – laut Anklage – zweckentfremdeter Otto-per-mille-Mittel auf ein Diözesankonto, über das er ohne Rechenschaft ablegen zu müssen verfügen konnte, in Vorgängen zwischen 2007 und 2012.
Im Strafrecht ist die Sache abgeschlossen. Das Gericht von Trapani sprach ihn am 23. Dezember 2024 vom Vorfall vom 2. April 2012 frei, «weil die Tat nicht existiert», und erklärte die früheren für verjährt. Die Verjährung ist kein Ausspruch über Schuld oder Unschuld: in diesen Episoden ist das Gericht nicht in die Sache eingetreten. Miccichè ist in nichts verurteilt.
Im Rechnungswesen war er seit dem 7. Juli 2025 zur Verhandlung geladen, mit Termin am 17. Dezember vor der sizilianischen Gerichtsabteilung. Dieser Termin bleibt nun ohne zuständiges Gericht, und die 403.416,69 Euro ohne staatliche Zuständigkeit, die sie beurteilt. Keine Quelle sagt es, aber es ergibt sich daraus.
Mehr als eine Milliarde verteilt
Die 82. Generalversammlung der Italienischen Bischofskonferenz, die vom 25. bis 28. Mai in Rom tagte, verteilte 1.086.752.778,01 Euro: 1.063.069.466,83 als Vorschuss für das Haushaltsjahr 2026 und 23.683.311,18 als Regulierung auf Beträge, die sich auf 2023 beziehen.
Die Verteilung, in Millionen: 408,2 für Kult und Pastoral, davon 158 an die Diözesen, 129 für Kultgebäude, 58 für den Katechese-Fonds und 13 an die regionalen kirchlichen Gerichte; 394 für den Unterhalt des Klerus; und 284,5 für karitative Interventionen, davon 80 für die Entwicklung der Völker. Außerhalb dieser Gesamtsumme weitere 10,4 Millionen aus einem anderen Fonds. Es handelt sich um von der Konferenz selbst genehmigte und erklärte Zahlen, nicht von Dritten geprüft, und um den zugewiesenen und verteilten Betrag, nicht um den vom Staat erhobenen: es sind unterschiedliche Größen, die leicht verwechselt werden.
Die Reaktionen sind alle kirchlich. Der Generalsekretär, Giuseppe Baturi, stellte am 3. September fest, dass die Verordnung hervorgehoben zu werden verdiene, weil sie sich erstmals mit der Verwaltung des der katholischen Kirche zugewiesenen Anteils befasse, und betonte die Unanwendbarkeit der Normen der öffentlichen Rechnungslegung. Der Präsident, Matteo Zuppi, sagte am 21. September vor dem Ständigen Rat, der Corte habe die volle Autonomie und Unabhängigkeit der Kirche bei der Verwaltung der Mittel anerkannt. Von der italienischen Regierung und vom Corte dei Conti selbst nichts.
Der strategische Plan von Casa Sollievo
Maurizio Varriano veröffentlichte am 4. November in statoquotidiano eine Kolumne über das Krankenhaus, das Pater Pio in San Giovanni Rotondo gründete. Es ist eine Meinung, und was er beiträgt, sind zwei Daten und ein Vorschlag: am 6. November gibt es eine Sitzung und am 9. eine Versammlung der Arbeitnehmer; und die Generaldirektion würde vorschlagen, die Vereinbarungen von 2022-2024 und 2025-2027 ohne Rückstände, ohne wirtschaftliche Anpassungen und ohne Verhandlung auf zweiter Ebene zu genehmigen. Er schreibt es im Konditional, und so geben wir es wieder. Ohne Konditional behauptet er, es gebe gerichtliche Forderungen von Arbeitnehmern, die das Ihre einfordern, gibt aber keine Zahl, kein Gericht, kein Datum an.
Dahinter gibt es Dokumente. Durch Quittung vom 27. Mai, veröffentlicht im Bollettino 0446, errichtete Leo XIV. eine Leitungs- und Überwachungskommission, die die statutarischen Organe der Stiftung in der ordentlichen und außerordentlichen Verwaltung ersetzt. Den Vorsitz führt Maximino Caballero Ledo, Präfekt des Sekretariats für die Wirtschaft, und koordiniert wird sie von Fabio Gasperini, Sekretär der APSA, mit Paolo Rudelli, Giordano Piccinotti und Giorgio Ferretti als Mitgliedern. Die Quittung enthält keine einzige Zahl. Der Papst empfing die Kommission am 31. August. Und der Generaldirektor, Gino Gumirato, behauptete im Mai, die Kommission bedeute keine Intervention in die Stiftung.
Die Zahlen des Lochs, die die Presse veröffentlicht, reichen je nach Zeitung von 220 bis 290 Millionen, keine ist ein geprüfter Wert, und wie Startmag präzisiert, sind die Finanzberichte nicht veröffentlicht. Es gibt stattdessen ein Dokument der Stiftung selbst mit eigenen Zahlen, das auf dem Server des Werks von Pater Pio untergebracht ist: den Strategischen Plan 2024-2029. Addiert man den Finanzpassiv von 2024, die Schuld gegenüber der Region und die Schuld gegenüber dem Personal, kommt man auf etwa 122 Millionen: die Hälfte der Spanne, die die Presse veröffentlicht. Entweder addiert die Presse Konzepte hinzu, die der Plan nicht enthält, darunter Lieferanten und Prozesse, oder die Zahlen stammen aus einem Abschluss nach dem Plan, oder der Plan unterdeklariert. Welches der drei, wissen wir nicht. Aber das Dokument, mit dem man es abgleichen kann, ist veröffentlicht, und das passiert nicht oft.
Die Rolex und ein Präfekt, der keiner ist
Il Secolo XIX titelte «Truffa Rolex vaticani, prefetto risarcisce». Zwei Wörter geben dem Ganzen seinen Haken, und keines der beiden weist auf den Vatikan hin. Der Präfekt ist nicht von einem Dikasterium, nicht von der Päpstlichen Familie, nicht von einer italienischen Provinz, wo er der Delegierte der Regierung wäre. Es ist der Präfekt der Sektion Turchino des Rotary Clubs von Genua, ein internes Clubamt, das Äquivalent zum Zeremonienmeister. ANSA löst es schon im eigenen Titel auf, «a processo ex prefetto sezione Rotary». Der von Il Secolo XIX nicht.
Der Angeklagte ist Daniel Risso, vierzig Jahre alt, Busfahrer und bis 2025 Angestellter der Forza-Italia-Fraktion im Regionalrat von Ligurien. Laut Anklage trat er mit hochrangigen Kontakten im Vatikan auf und überzeugte seine Opfer, dass er ihnen Rolex zu großen Rabatten beschaffen könne, unter Berufung auf steuerliche Vorteile und schnelle Lieferung; er kassierte und lieferte nicht. Die ersten beiden Anzeigen, von zwei genuesischen Anwälten, die ihn im Rotary kennengelernt hatten, summieren sich auf mehr als 50.000 Euro, und die Staatsanwaltschaft spricht von mehreren hunderttausend im Gesamtbetrag, ohne zu quantifizieren. Kein Stück nennt einen Amtsträger, eine Einrichtung oder einen Mitarbeiter des Heiligen Stuhls, weder als Beschuldigten noch als Zeugen noch als Geschädigten. Das Adjektiv im Titel qualifiziert das Verkaufsargument, nicht den Ursprung der Uhren. Vom Heiligen Stuhl keine Erklärung, und es wurde auch keine verlangt.
Der Nachhall des 24. Oktober
Vier Stücke am selben Tag über die traditionelle Messe und nichts vom Heiligen Stuhl, das sie verbindet: die Bulletins vom 1. bis 4. November durchgesehen, es gibt keine Handlung, kein Dokument und keine Erklärung zum alten Ritus. Es ist der Nachhall der Ablehnung vom 24. Oktober, den der traditionalistische Kommentar gleichzeitig verdaut. Es ist keine Bewegung.
Messainlatino titelt «Die traditionelle Messe, eine normale Messe: Worte eines Präfekten der Kongregation für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung» und der Satz stammt von 2012. Der Präfekt war Antonio Cañizares, ernannt im Dezember 2008 und nach Valencia versetzt im August 2014, und er sagte ihn am Vorabend der Pontifikalmesse, die er am 3. November 2012 am Altar der Kathedra feierte, auf der ersten Summorum-Pontificum-Pilgerfahrt. Der Titel datiert ihn nicht, und das Stück, unterzeichnet «Lorenzo V.», ist eine Übersetzung des Briefes 1432 von Paix Liturgique von Christian Marquant.
LifeSiteNews zitiert einen indischen Kardinal, der sich der Verbreitung der traditionellen Messe nicht widersetzen würde, «solange sie nicht eine Ablehnung des Zweiten Vatikanischen Konzils anzeige». Es ist eine Bedingung, keine Unterstützung. Der Kardinal ist Oswald Gracias, und er ist emeritierter Erzbischof von Bombay: Franziskus nahm seinen Rücktritt am 25. Januar 2025 an und sein Nachfolger wurde John Rodrigues. Er ist auch kein wahlberechtigter Kardinal: er wurde am 24. Dezember 2024 achtzig Jahre alt. Die Bildunterschrift von LifeSite nennt ihn Erzbischof gegen seinen eigenen Text, und die biografische Karte der Sala Stampa führt ihn weiterhin als amtierenden Erzbischof von Bombay. Die Zitate kommen aus zweiter Hand, aus einem Interview mit AdVaticanum, das wir nicht lesen konnten.
Roberto de Mattei unterzeichnete am 4. November in Corrispondenza Romana einen Kommentar, der unsere Daten bestätigt und weitere hinzufügt. Die beiden Briefe von Paolo Rudelli, Stellvertreter für Allgemeine Angelegenheiten, stammen vom 7. August und vom 30. September, gerichtet an den Kaplan der Pilgerfahrt, Claude Barthe, und antworten auf Anfragen vom 12. Juni an den Papst und vom 8. September an Rudelli. Schneider seinerseits sagt, er habe Leo XIV. persönlich gebeten, während der Privataudienz am 18. Dezember 2025 eine Pontifikalmesse in St. Peter zu feiern. Von Protokollen gibt er keine an: unsere, 55.786 und 58.510, bleiben die einzigen veröffentlichten.
Seine These erklärt er selbst als Vermutung: die wahrscheinlichste Erklärung wären die Bischofsweihen von Écône vom 1. Juli. Und er verteilt Schläge auf beide Seiten: an Parolin und seine Mitarbeiter bittet er, über den «Bumerang-Effekt» ihrer Entscheidungen nachzudenken, und an die Organisatoren, sie hätten die Rolle von Schneider nach seinen Erklärungen überdenken müssen.
Das vierte Stück handelt von einer anderen Sache. La Nuova Bussola berichtet, dass Mailand eine pastorale Koordinierung für die Gläubigen des alten Ritus schafft, aber der Ritus ist der ambrosianische, mit dem Messbuch von 1954, und daher kein Gegenstand von Traditionis custodes; und es gibt keinen Erlass, sondern einen Brief des Weihbischofs Giuseppe Vegezzi, der am Allerheiligentag verlesen wurde, ohne Datum, ohne Protokoll und ohne offiziellen Text auf der Website der Erzdiözese. Das Stück nennt den Erzbischof nicht, Mario Delpini, dem Leo XIV. das Mandat um ein Jahr verlängerte.
Wo der Papst schläft, was das Programm nicht sagt
Gabriela Cicero veröffentlichte am 4. November in Infobae, dass Leo XIV. im Palacio Fernández Anchorena in Recoleta schlafen wird, Sitz der Apostolischen Nuntiatur in Buenos Aires seit April 1952. Er wurde 1907 von Juan Antonio Fernández Torres und Rosa Irene de Anchorena in Auftrag gegeben, die in Paris lebten und ihn nie bewohnten, und er wurde dem Vatikan von Adelia Harilaos de Olmos in ihrem Testament vom 13. November 1947 vermacht, mit der Bedingung, dass er Sitz der Nuntiatur werde.
Das offizielle Programm sagt es nicht. Weder dort noch in irgendeiner anderen Etappe: das am 21. September veröffentlichte erwähnt zu keinem Zeitpunkt, wo der Papst übernachtet, und die beiden einzigen Sitze dieser Art, die es nennt, sind Abendessen, eines im Erzbischöflichen Haus von Buenos Aires und eines in der Nuntiatur von Lima. Dass er in der Nuntiatur von Buenos Aires schläft, ist plausibel und entspricht der üblichen Praxis, aber es ist eine Zuschreibung von Infobae.
Aus demselben Programm, einen Tag vor der Abreise: der Besuch beim Präsidenten der Republik am 8. um 17:50 Uhr ist ohne Ortsangabe, und die polnische Version enthält ein Mittagessen mit den Bischöfen an diesem Tag im Gästehaus Jesús Buen Pastor in Florida, das der italienische Text nicht bringt. Zwei offizielle Versionen desselben Dokuments mit unterschiedlichem Inhalt.
Den Tag abschließend
Schwester Alessandra Smerilli stellte am Mittwoch im Pressesaal den fünften Jahresbericht der Plattform Laudato si’ Action vor: «Die Sorge für die Schöpfung ist kein sektoraler Interessenbereich», und «sie ersetzt nicht, was bereits in den Ortskirchen lebt». Sie ist Präfektin des Dikasteriums für den Dienst der ganzheitlichen menschlichen Entwicklung seit dem 1. September, durch Ernennung vom 30. Juni, mit Fabio Baggio als Pro-Präfekten und Jozef Barlaš als Sekretär. Jahresbericht einer Plattform, die bereits existierte: nichts Neues.
Parolin stellte im Palazzo Borromeo den zweiten Band der Tagebücher von Ettore Bernabei, Diari. Gli anni della grande speranza (1961-1965), herausgegeben von Agostino Giovagnoli, bei Rubbettino vor: «diese Seiten erlauben es, Szene und Hintergrund gemeinsam zu betrachten». Die Chronik von Vatican News bringt keine Enthüllung; die dokumentierte Episode steht an anderer Stelle und wurde vom Herausgeber des Bandes selbst im Mai veröffentlicht: der informelle Kanal zwischen dem Heiligen Stuhl und der UdSSR von 1962 und 1963, mit La Pira, Fanfani, Dell’Acqua und dem sowjetischen Botschafter Kozyrev. Dass der Papst Chruschtschow überzeugte, die Raketen aus Kuba abzuziehen, sagte der Sohn bei der Präsentation und ist nicht belegt.
Santiago Ignacio De Wit Guzmán überreichte am 21. Oktober seine Beglaubigungsschreiben an den König der Niederlande. Er folgt auf Jean-Marie Speich, dessen Rücktritt im Februar angenommen wurde nach etwa zehn Monaten im Amt, unter Berufung auf Artikel 20 §2 der Ordnung für die Päpstlichen Vertretungen.
Die Rede am Mittwoch vor der Delegation von L’Œuvre d’Orient ist auf Französisch, sodass die kursierenden italienischen Zitate Übersetzungen dessen sind, der sie veröffentlicht, und wir geben sie nicht als wörtlich wieder. Er nannte kein Land: er sprach vom Nahen Osten und von Osteuropa.
José Antonio Kast erscheint im Bulletin des Mittwochs als Präsident der Republik Chile. Zum Inhalt nichts: CNN Chile sagt ausdrücklich, es seien keine Details zu den behandelten Themen gegeben worden.
Und Nico Spuntoni unterzeichnet in La Nuova Bussola, dass sich die vatikanische Kommunikation mit Montserrat Alvarado, die am 1. November ihr Amt antrat, eine neue Seite aufschlägt. Es ist eine Erwartung: bisher weder ein Schnitt noch eine Umstrukturierung noch eine getroffene Entscheidung. Von ihr ist seitdem nur der Gruß vom Dienstag bekannt.
Das Evangelium von heute ist Lukas 15, und für einen Tag der Abrechnungen findet man nichts Besseres:
«Zündet eine Lampe an, kehrt das Haus und sucht sorgfältig, bis sie es findet».