O blog italiano Messa in Latino publicou na quarta-feira, 28 de outubro, as cópias das cartas trocadas entre a Secretaria de Estado e o capelão da peregrinação tradicional Ad Petri Sedem, o sacerdote francês Claude Barthe, que resultaram na proibição de os peregrinos entrarem em procissão na basílica de São Pedro. O dossiê inclui um documento inédito: a carta que Barthe dirigiu a Leão XIV em 12 de junho para pedir-lhe que renovasse «paternalmente a autorização concedida no ano passado» para celebrar a Missa tradicional na basílica vaticana. A resposta não veio do Papa, mas da Secretaria de Estado, e foi negativa em duas ocasiões.
Na sua carta ao Pontífice, escrita em francês e publicada pelo blog em tradução italiana, Barthe recorda que a peregrinação conduz cada ano os fiéis a Roma, diante do túmulo do Apóstolo, e que lhes foi concedida a graça de celebrar em São Pedro a Missa tradicional todos os anos, exceto em 2023 e 2024. Em outubro de 2025, celebrou-a o cardeal Raymond Leo Burke no altar da Cátedra, com autorização de Leão XIV. O capelão apelava agora diretamente ao Papa para que repetisse essa permissão.
A primeira resposta tem data de 7 de agosto, o número de protocolo 55.786 e a assinatura do substituto para os Assuntos Gerais, o arcebispo Paolo Rudelli. Constata que Barthe havia pedido celebrar uma missa na basílica de São Pedro e comunica-lhe que «por este ano, não podemos acolher o seu pedido», em palavras traduzidas do italiano por esta redação. Não apresenta qualquer motivo.
Barthe voltou a escrever a Rudelli em 8 de setembro com um pedido muito mais reduzido. Já não pedia um altar: apenas que os peregrinos pudessem entrar em procissão na basílica no sábado, 24 de outubro, rezar pelo Papa diante do altar da Confissão e adorar o Santíssimo Sacramento no altar da Cátedra. Acrescentava que a sacristia da basílica lhes havia comunicado que isso seria possível à uma da tarde. A segunda resposta de Rudelli, datada de 30 de setembro e com o protocolo 58.510, é de duas linhas, segundo a cópia que já havia sido divulgada por Diane Montagna: «não é possível acolher favoravelmente o seu pedido». Segundo Messa in Latino, essa carta foi entregue depois de 10 de outubro, a duas semanas da peregrinação.
Montagna, que teve acesso a esse documento, já o havia antecipado no domingo, 25. O novo é a carta ao Papa, o texto da negativa de agosto e a sequência completa. O blog não explica quem lhe facilitou as cópias e sustenta que o seu conteúdo desmente as muitas insinuações que, nos últimos dias, procuram desacreditar a peregrinação, sem precisar a quais se refere.
A negativa afetou mais de 1.500 peregrinos, segundo o vaticanista Edward Pentin, que informou no National Catholic Register que o porta-voz vaticano, Matteo Bruni, não havia respondido às suas perguntas sobre os motivos. O presidente do Coetus Internationalis Summorum Pontificum, Christian Marquant, negou ao mesmo meio que o Vaticano tivesse oferecido aos organizadores outras datas. Segundo Pentin, nesse mesmo sábado estava programada no altar da Cátedra uma Lectio Francisci pelo oitavo centenário da morte de são Francisco, embora não coincidisse com o horário pedido pelos peregrinos.
No sábado, 24, a procissão parou junto ao obelisco da praça de São Pedro, e a missa do bispo Athanasius Schneider celebrou-se em Santa Maria Maior, em condições que o Coetus assegurou na terça-feira que estavam acordadas desde o início com a basílica liberiana. Nenhuma das cartas publicadas atribui a decisão ao Papa: as duas levam a assinatura do substituto.
Barthe pediu ao Papa em junho que renovasse a Missa tradicional em São Pedro; respondeu-lhe duas vezes a Secretaria de Estado, com duas cartas breves e sem um único motivo.
Leia também