El Capítulo General de la Orden Cartujana se reúne este mes en la Gran Cartuja, en Francia, para deliberar, entre otros asuntos, sobre la aprobación de modificaciones al Rito Cartujano que posteriormente serán presentadas al Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos.
Según ha podido conocerse a través del joven liturgista británico Calder Claydon —estudiante de Teología en la St. Mary’s University de Twickenham, próximo a iniciar sus estudios de posgrado en Oxford sobre Liturgia y Culto—, las modificaciones que se votarán afectan únicamente al Oficio Divino propio de la Orden, y no al Missale Cartusiense, cuya última edición fue publicada en 2021.
La noticia ha generado cierta inquietud entre quienes recuerdan el conocido aforismo aplicado tradicionalmente a la Orden Cartujana —«Numquam reformata, quia numquam deformata» («Nunca reformada, porque nunca deformada»)— y temen que ese carácter inalterado pueda verse ahora afectado. Sin embargo, Claydon considera que no hay motivos para una preocupación grave, y aporta varios datos para situar el asunto.
Las modificaciones previstas
De acuerdo con el diálogo mantenido por Claydon con el Prior de una de las cartujas europeas, una de las últimas modificaciones que se propondrán a Roma consiste en un enriquecimiento del Oficio de Pentecostés, que incluiría «salmos especiales con sus propias antífonas». Asimismo, se han propuesto pequeños cambios en las oraciones elaboradas tras el Concilio Vaticano II, con el objeto de hacerlas «más fieles a las fuentes».
El liturgista subraya que las modificaciones que se votan han surgido del seno mismo de la Orden Cartujana, por lo que resulta altamente improbable que se eleven al Dicasterio cambios de carácter «subversivo» o «destructivo» del Oficio cartujano.
Diálogo con el Dicasterio y «romanización»
Con todo, el diálogo con el Dicasterio para el Culto Divino respecto de estos libros litúrgicos viene desarrollándose desde hace tiempo. Es probable, advierte Claydon, que se introduzcan inevitablemente algunas «romanizaciones» en la liturgia cartujana, como ya ocurrió con el Misal.
De hecho, ciertos cambios en las rúbricas del Missale Cartusiense han manifestado ya un deseo de mayor cercanía a la liturgia romana, empleando expresiones del tipo «estar en el seno del Rito Romano», fórmulas que con anterioridad no aparecían de modo tan explícito.
Cabe esperar que las aprobaciones por parte del Dicasterio no se demoren en exceso, dado que —a diferencia de otras liturgias— la cartujana no experimentó cambios sustanciales tras la promulgación del Novus Ordo Missae.
Pidamos por los Padres Cartujos en estos días en que votan asuntos de tanta importancia para la vida litúrgica de su venerable Orden.