Die Reise verläuft planmäßig, und Papst Leo hält sogar der Prüfung stand, die als die schwierigste galt: der Hubschrauberflug in die Höhen der Anden. Es ist Sonntag, und der Papst ist bereits auf dem Weg nach Cusco, während dies veröffentlicht wird. Von der gestrigen nördlichen Etappe bleibt ein Satz, den die Presse in zwei Hälften geteilt hat und von dem sich jeder eine andere behalten hat: ein Abendessen mit hundertvierzig Priestern, das er selbst gewünscht hatte, und ein Jubiläum von dreihundert Jahren, das in dem Ort geschlossen wurde, wo der heilige Toribio starb. Aus Lima bleibt das Wort, das sein Kardinal vor dem Papst gebrauchte und das nicht in seiner Macht lag, zu gewähren. Gute Lektüre.
„Der Weg des Fortschritts und des Friedens“
Die Messe der Anden von Cajamarca auf der Esplanade von Santa Cruz de Succhabamba hat den Satz des Wochenendes hinterlassen, und es lohnt sich, ihn ganz zu lesen, denn fast niemand hat ihn so wiedergegeben. Der offizielle Text lautet: „Vor so vielen Schwierigkeiten kann man versucht sein, der Mutlosigkeit, dem Groll oder sogar der Gewalt nachzugeben, und das wird niemals der Weg des Fortschritts und des Friedens sein.“
Eine italienische Agentur titelt „La violenza non sarà mai la via della pace“, die Gewalt wird niemals der Weg des Friedens sein, und lässt den Fortschritt aus. Ein italienischer Fernsehsender reduziert es auf „mai cedere a violenza“, niemals der Gewalt nachgeben. Derselbe Satz, mit zwei Namen, auf der einen Seite amputiert und auf der anderen am selben Tag. Als der Papst drei Versuchungen aufzählt und die Gewalt die dritte ist, nach der Mutlosigkeit und dem Groll. Die spanische Version spricht vom Leiden dessen, „der gezwungen ist, seine Heimat zu verlassen, um eine bessere Zukunft zu suchen“, und gesondert von „der niedrigen Geburtenrate, die die Dörfer entvölkert“. Es sind zwei Ursachen, die erzwungene Auswanderung und die Geburtenarmut, und die zweite nennt der Papst, ohne dass ihn jemand danach gefragt hätte. Wer die Entvölkerung der Andendörfer nur als Folge der Armut darstellt, ändert die Diagnose der Predigt.
Und es bleibt der Satz eines Mannes, der in diesen Tälern Missionar war: „Wo Glaube ist, ist Gebet, und wo Gebet ist, ist die Fähigkeit, sich für andere einzusetzen“. Er dankte namentlich den Priestern, Ordensleuten und Ordensschwestern, die Missionare waren, und sagte, dass ohne die Katecheten und die Laien „die Evangelisierung in diesen abgelegenen Regionen sehr schwierig gewesen wäre“.
Das Abendessen, das der Papst wünschte
Am Freitagabend speiste er im Kolleg Santo Toribio de Mogrovejo mit etwa hundertvierzig Priestern der Diözese Chiclayo. Es erzählt Pater Jorge Millán, der Pfarrer der Kathedrale war, als der Papst Bischof war: „Er war es, der darum bat, dass wir mit ihm zu Abend essen“. Am Ende, anstatt zu warten, dass man es ihn bittet, sagte er, er wolle sich mit jedem einzelnen fotografieren lassen, und sie gingen einer nach dem anderen. Aus diesem Bericht ergibt sich außerdem das einzige namentliche Gegengewicht zu den klinischen Lesarten, die man dem Wort „Prüfung“ gegeben hat, das der Papst in Pimentel gebrauchte: Millán sagt, er sei fröhlich angekommen, habe sie bei ihren Namen erkannt – „er hat das Gedächtnis nicht verloren“ – und „habe Lust gehabt, zu bleiben“. Es ist der Eindruck eines Priesters, der dort saß, kein ärztlicher Bericht, und als solcher zählt er.
Die Jahre von Chiclayo, mit Datum
Es kursieren drei unterschiedliche Dauerangaben des Bischofsamts des Papstes in Chiclayo. Die offizielle Biografie nennt die Daten: Apostolischer Administrator von Chiclayo am 3. November 2014, Bischofsweihe am 12. Dezember 2014, Bischof von Chiclayo am 26. September 2015, Apostolischer Administrator von Callao am 15. April 2020 und Präfekt des Dikasteriums für die Bischöfe am 30. Januar 2023. Als Bischof von Chiclayo sieben Jahre und vier Monate. Von der apostolischen Administration an gerechnet acht Jahre und drei Monate.
Der gestrige Tag hatte drei Veranstaltungen, und das Programm gab sie so an. Ritus der Krönung der Unbefleckten Jungfrau um acht Uhr in der Kathedrale Santa María de Chiclayo, Hubschrauber um neun Uhr zehn von der Luftwaffenbasis, Messe in Santa Cruz um elf Uhr und Gebetsbegegnung in Zaña um siebzehn Uhr dreißig. Der Text der Veranstaltung in Zaña ist bereits im offiziellen Archiv, und die Krönung war, als wir schlossen, noch nicht. Die spanischen Texte sind bereits auf der offiziellen Seite, wir bitten um Entschuldigung dafür, dass wir behauptet haben, sie seien nicht veröffentlicht worden; es ist ein Problem der Zeit und unseres Mangels an Geduld. Sie werden nicht immer automatisch veröffentlicht, wenn der Papst sie spricht; es scheint uns weiterhin ein Fehler zu sein, wenn auch einer, der mit der Zeit behoben wird.
Das von Zaña verdient eine Erklärung, warum dort. Das Jubiläumsjahr, das geschlossen wurde, sind die dreihundert Jahre seit der Heiligsprechung des heiligen Toribio de Mogrovejo, die von Benedikt XIII. am 10. Dezember 1726 verkündet wurde, und Zaña ist der Ort, wo Toribio am 23. März 1606 während einer Pastoralvisite starb. Ein Erzbischof von Lima, der unterwegs starb, während er visitierte. Die Ankunft erfolgte mit Feuerwerk und nördlicher Tradition.
Der Kardinal von Lima und ein Wort, das nicht seines ist
In der Vigil am Donnerstag im Nationalstadion, bevor der Papst sprach, hat die Intervention des Erzbischofs von Lima das peruanische Wochenende beschäftigt. Wörtlich: „Die jungen Leute sind oft auf die Straßen gegangen, um zu protestieren, und in manchen Fällen wurden mehrere von ihnen erschossen. Und es gibt zwei Märtyrer der Jugend, Bryan und Inti“. Er bezog sich auf Jordan Inti Sotelo Camargo, vierundzwanzig Jahre alt, und Jack Bryan Pintado Sánchez, zweiundzwanzig Jahre alt, die während der Demonstrationen gegen die Regierung von Manuel Merino durch Projektiltreffer starben. Der Hintergrund ist nicht politisch, sondern kanonisch: „Märtyrer“ ist kein Lob, sondern eine Kategorie mit Verfahren, und sie anzuerkennen liegt nicht in der Hand eines Erzbischofs oder einer Bischofskonferenz, sondern des Dikasteriums für die Heiligsprechungsprozesse und des Papstes. Für keinen der beiden ist ein Verfahren eröffnet, und das Stück selbst, das die Kontroverse aufgreift, stellt klar: Es handelt sich um eine Qualifizierung des Erzbischofs, nicht um eine Anerkennung der Kirche. Die Antwort des Papstes liegt in den Tatsachen und nicht in den sozialen Netzwerken: Er hörte zu, sprach anschließend und wiederholte es nicht, erwähnte die beiden jungen Männer nicht und ging nicht auf die Kontroverse ein. Er sprach von denen, „die sich einsam fühlen, auch wenn sie begleitet werden“, und von denen, die „den Schmerz eines Verlustes“ tragen.
Das erste ist, dass der ehemalige Präsident Merino, der am 15. November 2020 zurücktrat, antwortete, indem er „wahre Gerechtigkeit“ für die Familien forderte und vorwarf, die Tragödie zu politisieren. Das zweite ist das Datum: Die beiden jungen Männer starben am 14. November 2020, so dass der Papst gestern in Chiclayo am sechsten Jahrestag war, und weder der Kardinal am 12. noch einer derjenigen, die ihm geantwortet haben, hat es erwähnt. Die Kontroverse hat sich mit dem Wort beschäftigt und den Tag vergessen.
Ein Nuntius für Indien und eine neue Provinz in Kenia
Während der Papst in Peru ist, hat sich eine gewichtige Nuntiatur bewegt. Leo XIV. hat Monsignore Waldemar Stanisław Sommertag, Titularerzbischof von Maastricht, bisher Nuntius in Senegal, Guinea-Bissau, Mauretanien und Kap Verde, zum Apostolischen Nuntius in Indien ernannt. Pole, geboren 1968 in Więcbork, Kanonist, inkardiniert in Pelplin, trat am 19. Juni 2000 in den diplomatischen Dienst des Heiligen Stuhls ein und war in Tansania, Nicaragua, Bosnien und Herzegowina, Israel, Palästina und Zypern sowie in der Sektion für die Beziehungen zu den Staaten tätig.
Die kursierenden Notizen fassen seinen Werdegang so zusammen: 2018 Nuntius in Nicaragua; 2022 Nuntius in Senegal. Zwischen diesen beiden Zeilen fehlt, was wirklich geschah. Im März 2022 wurde er vom Regime Daniel Ortegas aus dem Land ausgewiesen, und der Heilige Stuhl teilte dies mit, indem er die Nachricht „mit Überraschung und Schmerz“ aufnahm, die Entscheidung als unverständlich bezeichnete und feststellte, dass Sommertag unermüdlich für das Wohl der Kirche und des nicaraguanischen Volkes gearbeitet habe. Davor hatte Managua ihm im November 2021 den Status als Doyen des diplomatischen Corps entzogen. Im folgenden Jahr forderte Nicaragua den Heiligen Stuhl auf, seine diplomatischen Missionen zu schließen. So ist der Mann, der nach Delhi kommt, der letzte Nuntius, den Nicaragua hatte, und Indien ist sein drittes Ziel seitdem. Das, und nicht der Lebenslauf, erklärt eine Ernennung.
Am selben Tag hat der Papst die kirchliche Landkarte eines Landes neu gezeichnet. Er hat die Kirchenprovinz Eldoret in Kenia errichtet, jenen Sitz zur Metropolitankirche erhoben und ihm als Suffraganbistümer die Diözesen Lodwar, Kitale, Kericho und Kapsabet zugewiesen und Monsignore Joseph Obanyi Sagwe zum ersten Metropolitenerzbischof ernannt, bisher Bischof von Kakamega und Apostolischer Administrator sede vacante von Eldoret. Damit regelt er, was er bereits de facto verwaltete, und lässt auf dem Weg Kakamega vakant. Mit dem Koadjutorbischof von Kisii, den wir gestern erwähnten, sind es zwei Akte über die kenianische Hierarchie in zwei Tagen, aus Peru unterzeichnet.
Der Mond Galileis in einer päpstlichen Kuppel
Und eine künstlerische, die ein Detail bringt, das die ganze Ausgabe wert ist. Am 16. November beginnt die Restaurierung der Paulinischen Kapelle von Santa Maria Maggiore, mit einer geschätzten Dauer von achtzehn Monaten, gefördert von der Basilika und dem Governatorat des Vatikanstaates. Sie betrifft die Decke, die Kuppel, mit den Fresken und Stuckarbeiten der Gewölbe, Lunetten und Pendentifs sowie die Sakristei. Die Lösung, um den Gottesdienst nicht zu unterbrechen, ist ein hängendes Gerüst: Die Kapelle wird nur die neunzig Tage der Montage schließen, und in dieser Zeit wird daneben eine Kopie des Ikons zur Verehrung aufgestellt. Die täglichen Messen finden in der Sixtinischen Kapelle der Basilika statt, um acht, neun, zehn, elf, zwölf und achtzehn Uhr. Das Ikon, das die Kapelle hütet, ist die Salus Populi Romani, die dem heiligen Lukas zugeschrieben wird.
Es gibt eine Kuriosität im Deckenfresko der Kapelle. Der Bilderzyklus wurde zwischen 1610 und 1612 ausgeführt, und in der Kuppel stützt sich die Jungfrau der Himmelfahrt auf eine naturalistische Darstellung des Mondes, die von den teleskopischen Beobachtungen Galileis im Sidereus Nuncius von 1610 inspiriert ist. Der Mond Galileis, mit seinen Unregelmäßigkeiten, gemalt unter den Füßen der Jungfrau in einer päpstlichen Basilika einundzwanzig Jahre vor dem Prozess von 1633. Das ist es, was jetzt restauriert wird.
Der freimaurerische Faden und eine Liste, die von einem anderen Papst stammt
Wir folgen dem Faden, der von Poblet kommt, und die Lieferung dieses Wochenendes ist ein Versuch einer langen These. Unter Pseudonym verfasst und von Marco Tosatti vorgestellt, vertritt sie die Ansicht, dass der italienische Risorgimento und der katholische Modernismus einen gemeinsamen Ursprung in der englischen Freimaurerei und im Protestantismus haben, und zieht eine Parallele zwischen der Einnahme Roms 1870 und dem Zweiten Vatikanischen Konzil. Es ist die These des Autors, sie stützt sich auf zwei Historiker, die er namentlich zitiert.
Der Essay beschreibt einen Papst, der sich nicht Papst, sondern nur Bischof von Rom nennen wollte und sich nach und nach von den Symbolen des Amtes löste, und führt diese Liste mit dem Apostolischen Palast an. Diese Biografie ist die von Papst Franziskus. Aber der letzte Satz hängt den Vorwurf an „die beiden letzten Päpste, Franziskus und Leo XIV.“, und hier kehrt sich das erste Element seiner eigenen Liste gegen ihn: Leo XIV. kehrte im März dieses Jahres in den Apostolischen Palast zurück, zwölf Jahre nachdem ihn kein Papst mehr bewohnt hatte. Der Essay liefert keinen einzigen Akt des derzeitigen Papstes.
Und eines muss man demselben Blog zugutehalten. Eine weitere Lieferung, über Romano Amerio und sein Iota unum, behandelt die heikelste aller Angelegenheiten – den sogenannten Pakt von Metz vom August 1962 zwischen Kardinal Tisserant und Metropolit Nikodim – und schreibt schwarz auf weiß, dass es keinen unterzeichneten Vertrag gibt, der die ihm zugeschriebenen Bedingungen bestätigt, und dass der Pakt nicht beweist, dass der Kommunismus durch eine formelle Vereinbarung in die Lehre oder in die Strukturen der Kirche eingedrungen ist. Außerdem sammelt sie die theologischen Einwände gegen Amerio und verweist auf die Rede Benedikts XVI. an die Kurie vom 22. Dezember 2005 über die beiden Hermeneutiken des Konzils. Drei sehr interessante Stücke auf derselben Seite und am selben Wochenende.
Die Akte Orlandi und das, was man nicht darüber weiß
Es kursiert ein Analyseartikel über den Fall Emanuela Orlandi, den man lesen sollte, wenn man weiß, was er ist: eine Überlegung, keine Information. Mario Barbato geht davon aus, dass der vatikanische Justizpromotor Alessandro Diddi im November 2024 zugab, die Akte gefunden zu haben, und leitet daraus ab, dass, wenn diese Ordner einen entscheidenden Beweis enthielten, niemand seine Existenz angekündigt hätte. Seine Schlussfolgerung ist, dass sich darin nicht die Lösung des Falls befindet, sondern ein Überwachungsarchiv, das die Staatssekretariat zwischen den achtziger und neunziger Jahren angelegt hat: Ausschnitte, Notizen, anonyme Briefe und Nachweise der Kontakte mit der römischen Justiz und den italienischen Diensten. Das mag vernünftig sein und bleibt dennoch eine Vermutung: Der Autor hat die Akte nicht gesehen, und niemand, der darüber schreibt, hat sie gesehen. Verifizierbar sind zwei Daten, die Wiederaufnahme der Ermittlungen im Januar 2023 und jene Zugabe von 2024, und die Tatsache, dass der Inhalt weiterhin unbekannt ist. Der Abschluss bescheinigt das Scheitern der Ermittlungen des italienischen Staates. Der Justizpromotor, der diese Akte verwahrt, ist derselbe, dessen Dokumentenübergabe in einem anderen Verfahren als fehlerhaft erklärt wurde: Am 17. März dieses Jahres erklärte das Berufungsgericht die relative Nichtigkeit des Urteils gegen Becciu, weil Diddi die Akten der Untersuchung nur teilweise und mit Auslassungen hinterlegt hatte, was gegen den Grundsatz der vollständigen Kenntnis verstieß. Wir deuten damit nichts über Orlandi an; wir sagen es, weil es dieselbe Unterschrift ist und in einem Urteil steht.
Den Tag abschließend
Und eine Weihnachtsgeschichte, die mit zwei Details kommt. Die Krippe auf dem Petersplatz dieses Jahres, „Il Grande Mistero“, wird von der Erzdiözese Chieti-Vasto aufgebaut, und sie wird von einem Konzert mit dreizehn Glocken eines Carillons begleitet, die in Bolzone in der Provinz Cremona gegossen, in der Tonart G mit kleiner Septime gestimmt und per App aus der Ferne bedient werden. Bronzeguss, mit dem Telefon bedient. Sie erklingen zum ersten Mal am Samstag, dem 21., in Vasto, nach der Messe um sechs Uhr, bevor sie nach Rom reisen. Und das andere Detail ist das, das zählt: Unter denen, die diese Krippe gebaut haben, befindet sich die Bildungsgemeinschaft der Gefangenen von Vasto, neben der Bruderschaft der Künstler der Stadt und zwei Vereinen aus Atessa und Guglionesi. Und das Geld wird durch eine Volkszeichnung in einer Pfarrei in den Abruzzen gesammelt; es ist dankenswert, die Klarheit darüber zu haben, wie das bezahlt wird, was man später auf dem Petersplatz sieht.
Heute, dem dreiunddreißigsten Sonntag der ordentlichen Zeit, ist das Evangelium das von den Talenten. Unser heutiges Bild ist das des Herrn an der Seite von Santa Cruz. Einen guten Tag.
„Ich hatte Angst und ging hin, um dein Talent in der Erde zu verbergen.“