¿El mayor cineasta católico de Estados Unidos?

¿El mayor cineasta católico de Estados Unidos?
<strong>Leo McCarey</strong> en el rodaje de <em>Make Way for Tomorrow</em> (<em>Dejad paso al mañana</em>) [fuente: Wikipedia]

Por Brad Miner

Brad Miner. Sobre cine. No hace falta decir más. Apoye a The Catholic Thing. – Robert Royal

¿Quién fue el mayor director de cine católico de Estados Unidos? Mi respuesta es Leo McCarey. Pero debo reconocer a otros grandes directores católicos.

Está John Ford, cuya The Quiet Man (El hombre tranquilo) es candidata a la mejor película católica… ¿o debería decir la mejor película irlandesa?

Está Alfred Hitchcock, cuya I Confess (Yo confieso) es sin duda candidata a la película católica más interesante.

Está Frank Capra. Su It’s a Wonderful Life (¡Qué bello es vivir!) figura entre las películas más queridas de todos los tiempos, aunque no es específicamente católica. De hecho, Capra nunca hizo lo que podríamos llamar una película católica.

Y está Henry King, un converso al catolicismo, cuya The Song of Bernadette (La canción de Bernadette) recibió 11 nominaciones al Óscar y se ha convertido en un clásico.

¿Martin Scorsese? ¿Francis Ford Coppola? ¿Mel Gibson? No. Se percibe el catolicismo en su obra, pero queda recubierto por un barniz de, digamos, impiedad, en el caso de los dos primeros, y de temeridad en el caso del tercero.

Lo que me lleva a Leo McCarey. Es mi elección, sobre todo porque hizo dos de las películas más explícitamente católicas de Hollywood: Going My Way (Siguiendo mi camino, 1944) y The Bells of St. Mary’s (Las campanas de Santa María, 1945). Y hay otras dos películas de gran mérito, a las que llegaré en un momento, aunque ninguna de ellas era «católica», salvo en el sentido de que todo lo que McCarey dirigió estuvo moldeado por su humanismo católico.

Permítanme definirlo: es el profundo respeto por la dignidad humana, la razón, la cultura y la creatividad. Es la idea de que ser plenamente católico y estar plenamente comprometido con todo lo humano –a través del arte, la literatura, la filosofía, las ciencias y la vida ordinaria– se refuerzan mutuamente. La gracia no prescinde de la naturaleza, sino que la perfecciona. Por eso, cultivar historias sobre la persona humana es en sí mismo una parte esencial de la vida cristiana, y nunca una distracción de ella.

Para mí, la mejor expresión de lo que creo que caracteriza la visión de McCarey no proviene de un católico romano, sino de un romano antiguo, el comediógrafo Terencio: «Hombre soy; nada humano me es ajeno».

McCarey cultivó a menudo esta idea en sus películas a través de la comedia, empezando por Laurel y Hardy y los hermanos Marx, las comedias alocadas The Awful Truth (La pícara puritana, que catapultó a Cary Grant al estrellato absoluto), Once Upon a Honeymoon (Había una vez una luna de miel) y My Favorite Wife (Mi mujer favorita), y luego, por supuesto, esas dos grandes películas sobre el afable sacerdote, el padre Chuck O’Malley.

Going My Way y The Bells of St. Mary’s fueron populares de un modo casi inimaginable y, en mi opinión, culturalmente transformadoras. No quiero exagerar, pero esas películas retrataron la vida católica en Estados Unidos de tal manera que redujeron el anticatolicismo en el país. Las películas de McCarey no eliminaron ese prejuicio, como tampoco las películas protagonizadas por Sidney Poitier eliminaron el racismo una generación más tarde. Pero esos hombres sí acercaron la pelota a la meta.

McCarey también dirigió una de las películas románticas más exitosas de Hollywood; en realidad, una sola película en dos versiones. Hizo Love Affair (Tú y yo) en 1929 (con Charles Boyer e Irene Dunne), y luego la rehízo como An Affair to Remember (Tú y yo) en 1957, esta última su cuarta película con Cary Grant (y protagonizada también por Deborah Kerr).

The Awful Truth (1937) fue una experiencia terrible para Grant, porque McCarey era partidario de la improvisación hasta el punto de crisparle los nervios a su estrella. Pero fue McCarey quien le enseñó a Grant a ser un actor cómico.

Se aprecian el sentido del ritmo cómico de Grant y sus maravillosas reacciones de sorpresa retardada en My Favorite Wife, que figura entre las películas de McCarey, y con razón, a pesar de que él no la dirigió. Tenía la intención de hacerlo (y estaba basada en un argumento original suyo). Pero un espantoso accidente automovilístico, en el que resultó gravemente herido y tuvo suerte de sobrevivir, lo llevó al hospital justo antes de que comenzara el rodaje y lo mantuvo allí hasta después de que terminara la filmación. Parece claro que esta experiencia cercana a la muerte fue en gran medida la razón por la que sus películas siguientes fueron muy católicas.

Going My Way y The Bells of St. Mary’s fueron las películas de mayor éxito comercial de sus respectivos años y recibieron en conjunto 18 nominaciones al Óscar. En dólares de 2026, Going My Way recaudó 550 millones de dólares. Los registros fiscales muestran que Leo McCarey tuvo el ingreso personal declarado más alto de Estados Unidos en 1944.

Pero su humanismo católico era al menos igual de evidente en dos películas anteriores, ninguna de las cuales trataba explícitamente sobre la fe: Ruggles of Red Gap (Nobleza obliga, 1935) y Make Way for Tomorrow (Dejad paso al mañana, 1937).

Make Way for Tomorrow, protagonizada por Beulah Bondi y Victor Moore (y un elenco de otros actores de carácter), es una película especialmente significativa, sobre todo porque McCarey la consideraba la mejor de las suyas. De hecho, cuando recibió el Óscar al Mejor Director por The Awful Truth, le dijo a la Academia: «Gracias, pero me lo dieron por la película equivocada».

Ma y Pa se despiden.

Bondi y Moore interpretan a un matrimonio de ancianos que es desalojado de su casa por las deudas. Sus hijos adultos quisieran ayudarlos, pero ninguno puede hacerse cargo de más de uno de los padres, lo que conduce a una desgarradora escena en una estación de tren de Nueva York en la que «Ma» y «Pa» se despiden sin saber si volverán a verse. Orson Welles dijo que la película «haría llorar a una piedra». Al comenzar el drama aparece un intertítulo: HONRARÁS A TU PADRE Y A TU MADRE.

El año que viene cumpliré 80 años. Estoy pensando en comprar copias de la película para mis hijos.

Pero aunque me encantan todas estas películas de McCarey, hay una que sobresale y que resulta especialmente oportuna hoy, ya que ayer se cumplió el 163.º aniversario del Discurso de Gettysburg del señor Lincoln. En Ruggles of Red Gap, una de cuyas escenas cierra esta columna, se ve la genialidad de McCarey como director en la forma en que su cámara sigue el fluir de la conversación y la variedad de rostros, captando personalidades estadounidenses, y culminando con el inglés Marmaduke Ruggles (Charles Laughton) recitando las palabras del discurso más famoso de Estados Unidos.

Ese es el humanismo católico de McCarey. (El contexto: Ruggles es el mayordomo del hombre que está a su izquierda, «Egbert Floud». Observen que Egbert llama a Ruggles «Bill». Esto se debe a que lo considera más democrático: una especie de «nuevo nacimiento de la libertad» para alguien que ha estado mucho tiempo en servidumbre).

Nota: Esta columna se basa en una presentación más extensa que ofrecí ayer en un encuentro de Theology on Tap en Bronxville, Nueva York.

Sobre el autor

Brad Miner es editor sénior de The Catholic Thing y miembro sénior del Faith & Reason Institute. Exeditor literario de National Review, tuvo una larga carrera en la industria editorial. Entre sus libros se encuentran Sons of St. Patrick, escrito con George J. Marlin, y su exitoso The Compleat Gentleman, que también está disponible en edición de audio (leída por Bob Souer). El señor Miner ha sido miembro de la junta directiva de Aid to the Church in Need USA.

Ayuda a Infovaticana a seguir informando