O maior cineasta católico dos Estados Unidos?

O maior cineasta católico dos Estados Unidos?
<strong>Leo McCarey</strong> en el rodaje de <em>Make Way for Tomorrow</em> (<em>Dejad paso al mañana</em>) [fuente: Wikipedia]

Por Brad Miner

Brad Miner. Sobre cinema. Não é preciso dizer mais. Apoie The Catholic Thing. – Robert Royal

Quem foi o maior diretor de cinema católico dos Estados Unidos? Minha resposta é Leo McCarey. Mas devo reconhecer outros grandes diretores católicos.

Está John Ford, cujo The Quiet Man (O homem tranquilo) é candidato ao melhor filme católico… ou deveria dizer o melhor filme irlandês?

Está Alfred Hitchcock, cujo I Confess (Eu confesso) é sem dúvida candidato ao filme católico mais interessante.

Está Frank Capra. Seu It’s a Wonderful Life (A felicidade não se compra) figura entre os filmes mais queridos de todos os tempos, embora não seja especificamente católico. De fato, Capra nunca fez o que poderíamos chamar de filme católico.

E está Henry King, um convertido ao catolicismo, cujo The Song of Bernadette (A canção de Bernadette) recebeu 11 indicações ao Oscar e se tornou um clássico.

¿Martin Scorsese? ¿Francis Ford Coppola? ¿Mel Gibson? Não. Percebe-se o catolicismo em sua obra, mas fica recoberto por uma camada de, digamos, impiedade, no caso dos dois primeiros, e de temeridade no caso do terceiro.

O que me leva a Leo McCarey. É minha escolha, sobretudo porque fez dois dos filmes mais explicitamente católicos de Hollywood: Going My Way (Seguindo meu caminho, 1944) e The Bells of St. Mary’s (Os sinos de Santa Maria, 1945). E há outros dois filmes de grande mérito, aos quais chegarei em um momento, embora nenhum deles fosse «católico», salvo no sentido de que tudo o que McCarey dirigiu foi moldado por seu humanismo católico.

Permitam-me defini-lo: é o profundo respeito pela dignidade humana, pela razão, pela cultura e pela criatividade. É a ideia de que ser plenamente católico e estar plenamente comprometido com tudo o que é humano –por meio da arte, da literatura, da filosofia, das ciências e da vida ordinária– se reforçam mutuamente. A graça não prescinde da natureza, mas a aperfeiçoa. Por isso, cultivar histórias sobre a pessoa humana é em si mesmo uma parte essencial da vida cristã, e nunca uma distração dela.

Para mim, a melhor expressão do que acredito caracterizar a visão de McCarey não vem de um católico romano, mas de um romano antigo, o comediógrafo Terêncio: «Homem sou; nada humano me é estranho».

McCarey cultivou frequentemente essa ideia em seus filmes por meio da comédia, começando por Laurel e Hardy e os irmãos Marx, as comédias malucas The Awful Truth (A verdade nua, que catapultou Cary Grant ao estrelato absoluto), Once Upon a Honeymoon (Era uma vez uma lua de mel) e My Favorite Wife (Minha esposa favorita), e depois, é claro, esses dois grandes filmes sobre o afável sacerdote, o padre Chuck O’Malley.

Going My Way e The Bells of St. Mary’s foram populares de um modo quase inimaginável e, na minha opinião, culturalmente transformadores. Não quero exagerar, mas esses filmes retrataram a vida católica nos Estados Unidos de tal maneira que reduziram o anticatolicismo no país. Os filmes de McCarey não eliminaram esse preconceito, assim como os filmes protagonizados por Sidney Poitier não eliminaram o racismo uma geração mais tarde. Mas esses homens sim aproximaram a bola do gol.

McCarey também dirigiu um dos filmes românticos mais bem-sucedidos de Hollywood; na verdade, um único filme em duas versões. Fez Love Affair (Você e eu) em 1929 (com Charles Boyer e Irene Dunne), e depois o refez como An Affair to Remember (Você e eu) em 1957, este último seu quarto filme com Cary Grant (e também protagonizado por Deborah Kerr).

The Awful Truth (1937) foi uma experiência terrível para Grant, porque McCarey era partidário da improvisação até o ponto de crispar os nervos de sua estrela. Mas foi McCarey quem ensinou Grant a ser um ator cômico.

Aprecia-se o senso de ritmo cômico de Grant e suas maravilhosas reações de surpresa retardada em My Favorite Wife, que figura entre os filmes de McCarey, e com razão, apesar de ele não a ter dirigido. Tinha a intenção de fazê-lo (e era baseada em um argumento original seu). Mas um terrível acidente de carro, no qual ficou gravemente ferido e teve sorte de sobreviver, o levou ao hospital pouco antes de começar as filmagens e o manteve lá até depois de terminada a filmagem. Parece claro que essa experiência de quase morte foi em grande parte a razão pela qual seus filmes seguintes foram muito católicos.

Going My Way e The Bells of St. Mary’s foram os filmes de maior sucesso comercial de seus respectivos anos e receberam no total 18 indicações ao Oscar. Em dólares de 2026, Going My Way arrecadou 550 milhões de dólares. Os registros fiscais mostram que Leo McCarey teve a maior renda pessoal declarada dos Estados Unidos em 1944.

Mas seu humanismo católico era pelo menos igualmente evidente em dois filmes anteriores, nenhum dos quais tratava explicitamente da fé: Ruggles of Red Gap (Nobreza obriga, 1935) e Make Way for Tomorrow (Dai passagem ao amanhã, 1937).

Make Way for Tomorrow, protagonizado por Beulah Bondi e Victor Moore (e um elenco de outros atores de caráter), é um filme especialmente significativo, sobretudo porque McCarey o considerava o melhor dos seus. De fato, quando recebeu o Oscar de Melhor Diretor por The Awful Truth, disse à Academia: «Obrigado, mas me deram pelo filme errado».

Ma e Pa se despedem.

Bondi e Moore interpretam um casal de idosos que é despejado de sua casa por dívidas. Seus filhos adultos gostariam de ajudá-los, mas nenhum pode se encarregar de mais de um dos pais, o que leva a uma cena dilacerante em uma estação de trem de Nova York na qual «Ma» e «Pa» se despedem sem saber se voltarão a se ver. Orson Welles disse que o filme «faria chorar uma pedra». Ao começar o drama aparece um intertítulo: HONRARÁS TEU PAI E TUA MÃE.

No ano que vem farei 80 anos. Estou pensando em comprar cópias do filme para meus filhos.

Mas embora eu adore todos esses filmes de McCarey, há um que se destaca e que resulta especialmente oportuno hoje, já que ontem se completou o 163.º aniversário do Discurso de Gettysburg do senhor Lincoln. Em Ruggles of Red Gap, uma de cujas cenas fecha esta coluna, vê-se a genialidade de McCarey como diretor na forma como sua câmera segue o fluxo da conversa e a variedade de rostos, captando personalidades americanas, e culminando com o inglês Marmaduke Ruggles (Charles Laughton) recitando as palavras do discurso mais famoso dos Estados Unidos.

Esse é o humanismo católico de McCarey. (O contexto: Ruggles é o mordomo do homem que está à sua esquerda, «Egbert Floud». Observem que Egbert chama Ruggles de «Bill». Isso se deve a que o considera mais democrático: uma espécie de «novo nascimento da liberdade» para alguém que esteve muito tempo em servidão).

Nota: Esta coluna baseia-se em uma apresentação mais extensa que ofereci ontem em um encontro de Theology on Tap em Bronxville, Nova York.

Sobre o autor

Brad Miner é editor sênior de The Catholic Thing e membro sênior do Faith & Reason Institute. Ex-editor literário da National Review, teve uma longa carreira na indústria editorial. Entre seus livros encontram-se Sons of St. Patrick, escrito com George J. Marlin, e seu bem-sucedido The Compleat Gentleman, que também está disponível em edição de áudio (lida por Bob Souer). O senhor Miner foi membro do conselho diretor da Aid to the Church in Need USA.

Ajude a Infovaticana a continuar informando