La Diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño ha informado del hallazgo de un manuscrito de notable valor histórico y religioso: un fragmento de una Torá hebrea datado entre los siglos XIV y XV. El descubrimiento se produjo en el marco del proyecto de digitalización de los archivos parroquiales de Alfaro, impulsado por la diócesis para garantizar la conservación y el acceso a los fondos documentales.
Un fragmento oculto en una encuadernación del siglo XVI
Según detalló la diócesis, el hallazgo tuvo lugar el pasado 19 de septiembre en las dependencias del Archivo Diocesano de Logroño. Durante la revisión de fotografías del Libro de Cuentas de la Colegiata de San Miguel de Alfaro (1506–1547), el archivero Bruno Martínez Partidas advirtió la presencia de caracteres hebreos ocultos bajo el papel que reforzaba la encuadernación.
Tras comunicarlo al director del Archivo, Jesús Merino Morga, se activó el protocolo de conservación y se solicitó la intervención especializada de Códice Rioja para separar con seguridad el pergamino y asegurar su custodia independiente.
Un texto del libro del Éxodo
El estudio y transcripción del manuscrito, realizado por el especialista Manuel Hernández Sigüenza, confirmó que se trata de un fragmento de un rollo de la Torá, equivalente al Pentateuco de la tradición cristiana. El pasaje corresponde a Éxodo 4,18 – 7,17, que narra la misión de Moisés para liberar al pueblo de Israel y el inicio de las plagas ante la negativa del faraón.
Características del manuscrito y contexto histórico
El pergamino, elaborado en piel de ternero y con unas dimensiones de 620 por 395 milímetros, presenta escritura hebrea cuadrada sin vocales, distribuida en columnas según la tradición litúrgica. La presencia de tagin —pequeños trazos que coronan ciertas letras— indica que fue producido por un sofer, un escriba profesional encargado de elaborar manuscritos destinados al culto.
Los especialistas sitúan su origen probable entre los años 1350 y 1450, posiblemente procedente de las juderías de Calahorra o Tudela, dos de los núcleos con mayor actividad cultural y religiosa judía en la región durante la Baja Edad Media.
Un hallazgo relevante para la historia de Alfaro
La diócesis subraya que este fragmento constituye un hito para la investigación riojana. Se trata del primer testimonio material de un libro sagrado vinculado a la antigua sinagoga de Alfaro, cuya existencia estaba documentada en archivos pero carecía hasta ahora de evidencias físicas de esta naturaleza. El fragmento es apenas la segunda prueba escrita que confirma la presencia histórica de dicho templo judío en la localidad.
Un proyecto sostenido por la colaboración local
El hallazgo se enmarca en el proyecto de digitalización de los fondos parroquiales de Alfaro, iniciado en junio. La diócesis destacó la participación del párroco de San Miguel y Santa María del Burgo, Carlos Esteban Hernando, y de numerosos vecinos que han colaborado en la clasificación y digitalización de más de 1.500 documentos.
Según informó la propia Diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño, este trabajo conjunto ha permitido recuperar un fragmento significativo de la historia religiosa de la región, que ahora será conservado como pieza de referencia para futuras investigaciones.