Gibson revela a Raymond Arroyo as chaves de «Resurrección»: filmada em inglês, estreia em maio e vinte anos de trabalho

Gibson revela a Raymond Arroyo as chaves de «Resurrección»: filmada em inglês, estreia em maio e vinte anos de trabalho

Vinte e três anos depois, A Paixão de Cristo volta às telonas —de 10 a 17 de setembro— como prelúdio do acontecimento que o cinema religioso espera há duas décadas: The Resurrection of the Christ, cuja primeira parte estreará em maio. Com esse motivo, Mel Gibson recebeu Raymond Arroyo em Toronto, onde finaliza a montagem do filme, e lhe concedeu uma entrevista extensa, profunda e com não poucos momentos de humor. O Gibson que aparece é o de sempre: um homem de fé, consciente de que sua obra mais importante não foi apenas um filme.

«Queria que fosse o mais real possível»

Gibson defende hoje, com a mesma serenidade de então, o realismo com que retratou o sacrifício do Calvário: «As representações anteriores estavam suavizadas: faziam parecer fácil, e não foi. Eu queria que fosse o mais real possível, para que as pessoas pudessem entrar nesse caminho, que é duríssimo».

E a crueza que tantos lhe criticaram? Sua resposta é catequese pura: «Queria dar uma ideia da magnitude do sacrifício. Não foi algo pela metade. Foi tudo, até a última gota. Não houve reservas: foi o Cordeiro entregue por completo».

Os agourentos anunciaram que o filme traria violência e divisão. Ocorreu exatamente o contrário. O que trouxe foram conversões, algumas espetaculares:

«Vi cartas de conversões. Houve gente que, depois de ver, foi confessar delitos graves que carregava há anos em silêncio. É incrível o poder que teve».

E um poder que não caduca: Gibson conta que há poucos dias uma jovem de dezenove anos viu o filme pela primeira vez. «Ela ficou sem palavras. Eu disse: «Este filme é mais velho que você, e ainda assim te fez isso». Saiu comovida e, de algum modo, transformada».

Caviezel, o ator que se esvaziou; Maria, a humildade junto à Cruz

Sobre Jim Caviezel, Gibson revela o que buscava e o que encontrou: «Alguém capaz de se esvaziar de si mesmo e pedir para ser preenchido por outra coisa. E ele fez. Diariamente. Tornou-se uma espécie de vaso».

Especialmente belo é seu retrato da Virgem, a quem ninguém havia mostrado assim no cinema, acompanhando seu Filho passo a passo até o Calvário:

«Era uma criatura de humildade. Não queria chamar atenção; sempre estava atrás. Falava quando tinha que falar. Foi como uma mãe para todos os apóstolos. Seu grande tesouro era a humildade. Pensem no que é dar à luz alguém e vê-lo padecer assim diante de si… e aceitá-lo. E não apenas aceitá-lo: perdoar. Já se disse que teria morrido de dor se não fosse sustentada pela graça».

Gibson confirma que as visões da beata Ana Catarina Emmerich iluminaram sua maneira de retratar a Dolorosa.

«O verdadeiramente espantoso é que voltou à vida»

Por que contar o que vem depois, se muitos consideram a Paixão o clímax do Evangelho? Gibson corrige a premissa com precisão de teólogo: «Não é o clímax. É uma parte, um acontecimento imenso, sim. Mas o verdadeiramente espantoso é que alguém volte à vida por seu próprio poder depois de uma morte pública, e se mostre novamente em público. E não o viram apenas os apóstolos: viram centenas de pessoas, e foram testemunhas, e o proclamaram».

O projeto lhe custou vinte anos, dez deles só de escrita: «É como um quebra-cabeça em que primeiro você tem que criar as peças e depois encaixá-las». O filme percorrerá os grandes marcos da história da salvação —Abraão, Moisés, Davi— como profecia cumprida em uma única pessoa: «Se você lê a Septuaginta, os livros antigos, tudo é profecia crística. E tudo se cumpre em um só homem. Que probabilidades há disso? Seria mais fácil ganhar na loteria. E ninguém ganha na loteria».

Há uma novidade que dará o que falar: desta vez não haverá aramaico nem latim. A Ressurreição foi filmada em inglês. Gibson justifica: «Com a Paixão podia-se fazer, porque todos conheciam a história e o foco eram doze horas. Mas a Ressurreição é um acontecimento impossível de abranger por completo, que exige muito mais do espectador. Parecia-me absurdo obrigar as pessoas a ler legendas enquanto enfrentam conceitos tão profundos. Desta vez as acompanhamos em sua própria língua».

«Não há casualidades»

Arroyo pergunta se o momento do lançamento é providencial. A resposta de Gibson resume toda sua visão do mundo: «Não há acidentes em lugar nenhum, então sim. Eu pensava que chegava tarde, vinte e três anos depois. Provavelmente chega exatamente a tempo. Não é meu calendário».

Também reivindica o cinema como experiência comunitária, quase litúrgica: «É bom que volte às salas. Tornam-se testemunhas de algo ao mesmo tempo, compartilham algo. Como era aquilo? «Onde dois ou mais se reúnem em meu nome…»».

Isso lhe mudou espiritualmente fazer esses filmes? «Necessariamente. Ninguém joga nessa areia sem acabar com areia em cima. Você tem que buscar o coração do assunto, encontrar grãos de verdade que ressoem em você e que, com sorte, ressoarão em quem o vir».

O conselho de seu pai: «Preocupar-se é falta de fé»

O questionário final oferece momentos deliciosos. Sobre seus inimigos, que não lhe faltaram: «Você não pode desprezar ninguém. Todos teremos inimigos, e eles podem ser brutais e implacáveis. Mas se não perdoar, quem sofre é você. Assim de simples».

E o melhor conselho que recebeu na vida foi dado por seu pai:

«Ele me disse: «Você se preocupa demais». Eu achava que isso era bom, e ele respondeu: «Não, é pecado. Porque demonstra uma clara falta de fé na Providência e em Deus». Ele não se preocupava com quase nada».

O encerramento é de manual de Exercícios. Arroyo pergunta o que acontece quando tudo terminar, e Gibson responde sem pensar duas vezes: «Quatro coisas. Você já sabe quais: morte, juízo, céu, inferno. Então é preciso se preparar». Os novíssimos, recitados de memória em plena promoção de Hollywood. Não é pouca coisa.

Fica uma piscadela para os fiéis da primeira hora: apenas um ator de A Paixão repete em A Ressurreição. Gibson não solta o nome —«deixamos em suspense, mas é bom»—. Enquanto se esclarece a incógnita, a data é dupla: A Paixão de Cristo nos cinemas de 10 a 17 de setembro, com um avanço exclusivo da Ressurreição incluído, e a primeira parte de The Resurrection of the Christ em maio. Vinte anos depois, Gibson volta a apostar tudo na mesma carta: que a maior história já contada continua convertendo corações.

Ajude a Infovaticana a continuar informando