InfoVaticana teve acesso exclusivo a outro áudio em que Mons. Jordi Bertomeu Farnós, oficial do Dicastério para a Doutrina da Fé e comissário apostólico para a liquidação do Sodalício de Vida Cristã, descreve o Peru —o país em que opera com mandato pontifício— como «uma selva» onde se tem de «se virar como puder». As palavras, proferidas em tom coloquial e descontraído, retratam com uma franqueza invulgar a mentalidade com que o funcionário tortosino encara uma missão que, a estas alturas, já ninguém na Cúria se atreve a defender sem reservas.
A transcrição literal do fragmento é a seguinte:
«Imagina-te agora no Peru. O que é que fazes no Peru. Pois isto é muito fácil criticar com olhos do primeiro mundo, já sei que isto é totalmente incorreto, politicamente incorreto… mas é assim, o que se passa num país como o Peru, onde aquilo é uma floresta, é uma selva, e se vira como puderes. Que depois dizes: olha Jor, que tu queres justificar tudo… mas é verdade que há falhas que se podiam ter evitado, mas não é tão fácil».
É a lógica continuação de um padrão discursivo em que Bertomeu, sempre que se afasta do microfone institucional, permite-se falar do país que o acolhe com um supremacismo impróprio de qualquer funcionário diplomático e, muito mais ainda, de um sacerdote enviado em nome do Papa para reparar o dano causado a algumas vítimas peruanas de abusos eclesiais.
Um emissário do Papa que despreza o país que investiga
Que o comissário pontifício para um caso em Peru considere o Peru «uma selva» onde cada um «se vira como puder» não é uma opinião privada que pode ser separada de sua função. Bertomeu não está nestage dias em Lima como turista. Está em Lima em virtude de um mandato pontifício explícito, concedido primeiro por Papa Francisco e confirmado depois por Leão XIV, para liquidar canonicamente o Sodalício, seu ramo