The RAE adds "christianophobia" to the dictionary following the campaign by Abogados Cristianos

The twenty-fourth edition of the Dictionary of the Spanish Language includes the term, which the foundation had been requesting since January with nearly 16,000 signatures.

The RAE adds "christianophobia" to the dictionary following the campaign by Abogados Cristianos

The Real Academia Española has incorporated the word «cristianofobia» into its dictionary, with a single definition: «aversion to Christianity, Christians or what is Christian». The term appears in the twenty-fourth edition of the Diccionario de la lengua española, presented at the end of October, and its inclusion responds to a formal petition from the Fundación Española de Abogados Cristianos, which in January launched a campaign addressed to the director of the Academy, Santiago Muñoz Machado.

The news was reported this week by El Debate and EWTN News. The organization presided over by Polonia Castellanos celebrated it as its own triumph. «It is a historic victory for all Christians», Castellanos stated, according to El Debate, and added: «Today, thanks to our initiative, cristianofobia has its place in the RAE dictionary».

The Abogados Cristianos campaign gathered nearly 16,000 signatures. In the text of the petition, still published on the foundation’s website, it was argued that «the dictionary of the Real Academia Española does not include any word that expresses the hostility and violence we suffer» and called for «equal treatment compared to other religions». The underlying argument was the comparison with other terms already included in the dictionary, such as islamofobia or antisemita, which, in the foundation’s view, left Christians in a situation of discrimination in linguistic recognition. According to the organization itself, the petition was accompanied by meetings with representatives of the Academy since January.

No statements from the Academy regarding this specific inclusion are on record. Muñoz Machado had warned, according to EWTN News, that the inclusion of a word «is not something done with a snap of the fingers» and that «words are incorporated when they have become established in our language», which is the general criterion applied by the institution. The dictionary already contained terms such as antirreligioso, anticristiano, anticatólico or anticlericalismo, but none that specifically designated aversion toward Christians as a group. EWTN News notes that judeofobia still does not appear in the dictionary.

The recognition comes at a time when the term has become established in Spanish and European public debate. The European Parliament lamented in a resolution passed in February, according to EWTN News, that there is no European coordinator responsible for combating cristianofobia. In Spain, the word has been used for years to refer to attacks on churches, desecrations of tabernacles, assaults on priests and campaigns of mockery against religious symbols, which various observatories document each year.

The incorporation of a term into the academic dictionary has no legal effects, but it does establish a word and its meaning in the standard of the language. For those who had been using it for years, the Academy’s decision means that the reality it describes now has a name in the reference dictionary of the language.

«Cristianofobia» enters the RAE dictionary as «aversion to Christianity, Christians or what is Christian», following a campaign by Abogados Cristianos.


Read also

Help Infovaticana continue informing