Von Anthony Esolen
Das deutsche Episkopat scheint ganz aufgewühlt zu sein, um es nicht aufgeregt und frenetisch zu nennen, um Segnungen für Männer zu erteilen, die mit Männern schlafen, und für Frauen mit Frauen, in dem Glauben, dass Sankt Paulus und Sankt Judas ihnen nichts zu lehren haben: nachdem Deutschland den Weg zu einer Welt geführt hat, in der Familien reich an Kindern sind und stärker denn je; die Liebe zwischen Mann und Frau in Liedern gefeiert und in Bräuchen und Gesetzen bestätigt wird; die Populärkultur in ihren öffentlichsten Manifestationen gesund und rein ist; und die Niedrigkeit, die existiert, ihren Rattenkopf in schmutzigen Gassen verstecken muss, ausweichend und umgehend, wenn nicht das Gesetz, dann zumindest den Tadel aller anständigen Leute.
Ist es so, ehrwürdige Herren?
Eine Anzeige, die ich neulich im deutschen Fernsehen sah und die ein Kondom bewarb, zeigte zwei Männer, die sich in einem Bett aneinanderkuschelten, und eine Frau in schwarzer Unterwäsche, die den Raum betrat, um sich mit beiden gleichzeitig zu vergnügen. „Mit beiden?“, sagte der Untertitel, mit der Absicht zu verführen, während eine Dose-Musikmelodie mit diesem weiblichen „Vocal Fry“, das jetzt weltweit ist – wie das einer Frau, die sich sehr anstrengt, einen Gallenstein auszustoßen –, das bevorstehende Vergnügen feiert.
Ich war bestürzt, aber nicht überrascht. Beim letzten Mal, als ich Deutschland besuchte, sah ich pornografische T-Shirts mit komischer Absicht in einem kleinen Dorf am Rhein im Freien zum Verkauf angeboten, zum Nutzen der Touristen und aller anderen, die an einem warmen Septembertag draußen waren. Sie zeigten Karikaturen eines sprechenden Phallus, der Witze erzählte. Im Zug hob ich eine glänzende Zeitschrift für Teenager auf, die jemand auf dem Sitz zurückgelassen hatte, und was ich in der Ratgeberspalte las, ist hier nicht wiederholbar.
In dieser Hinsicht war Italien – mein ahnestes Zuhause – nicht besser. Es war ein Glück für uns, dass unsere Kinder zu klein waren, um die Dinge zu bemerken. Willst du eine Postkarte für deine Familie schicken? Geh nicht zu diesem großen Stand in der Nähe des Bahnhofs Tiburtina in Rom, zumindest wenn deine Kinder die erste oder zweite Klasse überschritten haben. Ebenso schau nicht, was sie in diesem netten Familienhotel auf dem Kliff bieten, das Sorrento überragt.
Die Amerikaner haben natürlich viele eigene Probleme, und Pornografie ist eine seelenfressende Plage, die sich über fast die ganze Welt ausgebreitet hat. Zumindest kann ich sagen, dass das, was in Westeuropa üblich ist, dich dazu zwingen würde, es zu schließen, wenn du versuchtest, es in einem US-amerikanischen Flughafen oder Bahnhof zu verkaufen, soweit ich das beurteilen kann. Vielleicht ist das US-Fernsehen kränker und ekelhafter, als ich weiß.
Vor vielen Jahren wurde der pensionierte Tennisspieler Bjorn Borg angeworben, um die Schweden zu ermahnen, etwas gegen ihren Bevölkerungszusammenbruch zu tun. Er wurde auf Plakatwänden platziert und verwendete das schwedische Wort für das gängige englische Obszönitätswort. Natürlich ist das englische Wort jetzt überall in den Vereinigten Staaten: auf T-Shirts, Stoßstangenaufklebern und im schmutzigen Mund von Studenten, Professoren und fast allen anderen in der Öffentlichkeit. Sogar mehr, wie es mir scheint, im Mund von Frauen als von Männern; Frauen, die die traditionellen männlichen Tugenden nicht erreichen, aber es schaffen, die unangenehmsten männlichen Laster anzunehmen und zur Schau zu stellen.
Aber ich kann es mir immer noch nicht auf einer öffentlichen Plakatwand vorstellen, es sei denn, das Wort wird mit Sprayfarbe von Kleinkriminellen gemalt, die einige unserer Bürgermeister nicht die Mühe machen, zu bestrafen.
Der Punkt ist, dass niemand in der westlichen Welt, und am wenigsten die westeuropäischen Europäer, die geringste Glaubwürdigkeit hat, wenn es darum geht, zu argumentieren, dass wir die Angelegenheiten der sexuellen Moral liberalisieren sollten.
Im Jahr 1900 in den Vereinigten Staaten zeugten sogar die ärmsten Klassen Kinder innerhalb der Ehe, in mehr als 90 Prozent; das umfasste Schwarze, arme Bauern, Fabrikarbeiter, alle, nicht nur die puritanischen Oberschicht.
Das ist lange her, aber auch die Zeit ist vergangen, in der Nationen sich mit Kindern ersetzen konnten, weil die Menschen verstanden, dass ein Mann hauptsächlich, und manchmal ausschließlich, für das Wohl seiner Frau und seiner Kinder arbeitete. Und dass Kinder im Herzen aller guten Dinge des Lebens standen, keine Last, die man mit, im besten Fall, ein paar schönen Fotos und einer guten Dosis stoischer Resignation ertragen musste, und im schlimmsten Fall mit Ressentiment und Verachtung.
Wir sind außer uns vor Vernunft, und die Europäer sind in dieser Hinsicht verrückter als die Amerikaner und das schon länger. Nun, in Schweden und Deutschland können sie dir deine Kinder wegnehmen, wenn du es wagst, sie zu Hause zu unterrichten. Es ist gefährlicher für deine Familie, das dort zu tun, als es war, an Gottesdiensten teilzunehmen in den letzten Jahren der Sowjetunion.
Dennoch, in diesem allgemeinen und katastrophalen Zusammenbruch, der die fortgesetzte Existenz ihrer eigenen Kulturen bedroht, schenken die deutschen Prälaten, zusammen mit vielen anderen in Europa, keine Aufmerksamkeit, sondern scheinen entschlossen zu sein, die Degeneration zu bestätigen, als ob man die Natur einer tödlichen Krankheit ändern könnte, indem man sie mit einem netten Namen nennt und Rosenblätter darüber streut.
Die Abwasserkanäle sind schon lange verstopft und speien ihren Dreck auf die Straßen. Und das Heilmittel dafür ist was? Die Gusseisernrohre aufbrechen und mit Ziegeln ersetzen? Den Überschuss in den Fluss leiten? Eine Schicht Lavendel?
Und warum zum Teufel sollte irgendein Katholik in den Vereinigten Staaten ihnen irgendwelche Glaubwürdigkeit einräumen, wenn sie sich nicht die Mühe machen, auf den offensichtlichsten Einwand zu antworten: dass, um das Problem zwischen Männern und Frauen anzugehen, wir bekräftigen müssen, dass Männer und Frauen füreinander gemacht sind? Ende des Satzes. Denn, wer kann Hans und Maria sagen, dass sie bis zur Ehe warten sollen, während er Fritz und Kurt und den gesamten Lebensstil, der sie zuerst verbindet, anlächelt?
Aber vielleicht ist die wahre Frage, ob die Prälaten überhaupt an Gott glauben. Sie vertrauen den Aposteln in Angelegenheiten nicht, die wir vor unseren Augen sehen können. Warum sollten wir ihnen in dem vertrauen, was wir nicht sehen können?
Anthony Esolen ist Dozent, Übersetzer und Autor. Zu seinen Büchern gehören Out of the Ashes: Rebuilding American Culture, und Nostalgia: Going Home in a Homeless World, und zuletzt The Hundredfold: Songs for the Lord. Er ist Distinguished Professor am Thales College. Besuchen Sie unbedingt seine neue Website, Word and Song.