Outreach, el apostolado dirigido a católicos LGBT impulsado por el jesuita James Martin, ha publicado una adaptación del Confiteor, la oración penitencial que los fieles rezan al comienzo de la Misa, en la que sustituye la invocación a la Virgen María, los ángeles y los santos por una referencia a los «ancestros espirituales» y los «santos queer».
La propuesta aparece al final de un artículo publicado el 25 de octubre, titulado «Una guía católica LGBTQ de la Misa: rezar el Confiteor», firmado por Ariell Watson Simon, graduada en Teología por el Boston College. El texto forma parte de una serie de Outreach dedicada a interpretar distintos elementos de la liturgia católica desde una perspectiva LGBT.
La publicación ha provocado críticas por la modificación de una de las oraciones más conocidas de la Misa. LifeSiteNews calificó la adaptación de «blasfema» y cuestionó especialmente la invocación a los llamados «santos queer».
Una nueva versión del Confiteor que elimina la referencia a la Virgen María
En su artículo, Watson Simon reflexiona sobre la experiencia de rezar el Confiteor como católica LGBT y sostiene que la identidad sexual no debe considerarse en sí misma un pecado.
«Las personas LGBTQ no somos más pecadoras que nuestros homólogos heterosexuales y cisgénero», afirma la autora, quien añade: «Mi condición queer no me hace pecadora, pero mi humanidad sí».
A partir de esta interpretación, propone examinar la conciencia prestando especial atención a los prejuicios, las injusticias sociales y las relaciones con los demás. Según escribe, cuando una persona piensa, habla o actúa injustamente participa en «pecados estructurales como el racismo, la xenofobia y la transfobia».
La autora considera que el Confiteor recuerda que el pecado tiene también una dimensión social y que la conversión exige reconocer la responsabilidad individual en las injusticias que afectan a otras personas.
El artículo concluye con una adaptación personal de la oración penitencial, presentada expresamente como un Confiteor para católicos LGBTQ.
En lugar de la fórmula tradicional, que comienza con la confesión de los pecados ante Dios todopoderoso y los hermanos, la versión propuesta se dirige a «nuestro Dios amoroso» y reconoce faltas cometidas mediante «pensamientos prejuiciosos», «juicios parciales», «palabras descuidadas» y la cooperación con la injusticia.
La modificación más significativa aparece en la invocación final. Mientras que el texto litúrgico pide la intercesión de la bienaventurada siempre Virgen María, de los ángeles, los santos y los demás fieles, Watson Simon escribe:
«Por eso pido a todos mis ancestros espirituales, santos queer, y a vosotros, la familia humana, que recéis conmigo, para que juntos construyamos un mañana mejor».
La fórmula publicada por Outreach no pertenece al texto oficial del Misal Romano ni constituye una oración litúrgica aprobada para sustituir al Confiteor durante la celebración de la Misa.
Un jesuita reivindicó a los «santos queer» durante el congreso de Outreach
La referencia a los «santos queer» también apareció en una intervención del jesuita James F. Keenan, profesor de Teología Moral en el Boston College, durante el congreso de Outreach celebrado el pasado junio en la Universidad de Georgetown, en Washington.
Keenan pronunció la conferencia inaugural el 21 de junio en el Gaston Hall. Su intervención, titulada «Orientación para la conciencia católica LGBTQ», fue publicada íntegramente por Outreach el 30 de junio.
En ella, el sacerdote recurrió al ensayo «Lo que la teoría queer me enseñó sobre los santos», de Flora Tang, publicado en 2022, para defender la aportación de la denominada teología queer a la reflexión católica.
Keenan señaló que los santos pueden resultar instructivos desde esa perspectiva y elogió a los teólogos que utilizan el término queer para desarrollar nuevas interpretaciones sobre la identidad, la moral y la vida de la Iglesia.
El jesuita también comparó la prudencia de estos teólogos con la de los activistas por los derechos civiles. Citó la «Carta desde la cárcel de Birmingham», de Martin Luther King, y presentó tanto al pastor estadounidense como a Dorothy Day como ejemplos de una prudencia orientada a promover cambios sociales.
En su intervención, Keenan elogió igualmente el trabajo de James Martin al frente de Outreach y lo presentó como un ejemplo de actuación prudente para avanzar en el reconocimiento de las personas LGBT dentro de la Iglesia.
Las referencias a los «santos queer» fueron objeto de críticas en otro artículo publicado por LifeSiteNews, que cuestionó las interpretaciones sobre la sexualidad de figuras históricas veneradas por la Iglesia.
Outreach y el apostolado LGBT de James Martin
Outreach es una iniciativa vinculada a America Media que comenzó en 2020 bajo el impulso del jesuita James Martin, conocido por sus propuestas pastorales dirigidas a las personas LGBT y por sus posiciones sobre su integración en la vida eclesial.
El proyecto organiza encuentros, publica reflexiones teológicas y promueve actividades destinadas a católicos que se identifican como LGBT.
Su congreso de junio de 2026, celebrado en Georgetown, contó con mensajes de apoyo de los cardenales Robert McElroy y Blase Cupich.
Posteriormente, Martin anunció una nueva peregrinación para católicos LGBT en Nueva York, después de la peregrinación celebrada en Roma durante el Jubileo de 2025.