Às doze em ponto, com uma manhã cinzenta e desagradável sobre Roma, abriu-se a janela do apartamento pontifício e a praça de São Pedro explodiu em uma ovação longa e agradecida. Leão XIV, que havia abandonado no sábado à tarde o Policlínico Gemelli, reaparecia em público pela primeira vez desde o domingo 11, quando ele mesmo anunciou desde esse mesmo lugar que deveria ser operado de um nódulo pulmonar. Cerca de quinze mil fiéis, segundo as estimativas divulgadas, lotavam a praça.
O Pontífice foi operado na terça-feira 13, quando os cirurgiões da equipe do professor Stefano Margaritora lhe extirparam o lóbulo inferior do pulmão direito, afetado por um adenocarcinoma. Durante os dias de internação celebrou missa, fez fisioterapia respiratória e continuou assinando nomeações, embora não tenha recebido audiências, como contou Specola em InfoVaticana.
O denário e a armadilha
O Papa limitou-se ao Evangelho do vigésimo nono domingo do tempo comum, que este ano desloca a festa de São Lucas: a pergunta capciosa dos fariseus sobre o tributo e a célebre resposta de Cristo, «dai a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus» (Mt 22, 21).
Leão XIV convidou a ler a frase em seu contexto original, o de uma emboscada tramada com má-fé. A resposta de Jesus, explicou, é astuta porque evita a armadilha e deixa à mostra a duplicidade daqueles que buscavam fazê-lo cair. Em Cristo, acrescentou, contempla-se um Deus que não foge da história e nela entra; seu Reino respeita os ofícios e responsabilidades humanas, mas exige viver sem conchavos, afastados das ambições torcidas e dos interesses injustos, buscando primeiro o Reino de Deus e sua justiça.
Detve-se depois em um detalhe irônico do relato: o elogio interessado que os emissários dirigem ao Mestre, a quem reconhecem sincero e insubornável enquanto lhe estendem a rede. Esse retrato, concluiu, descreve com exatidão quem dá a cada qual o que é seu: alguém «sem temor nem hipocrisia, livres para o bem». Encomendou os fiéis à intercessão da Virgem e rezou com eles a oração mariana.
Cem anos do Domund
Após o Angelus, o Papa recordou que a Igreja celebrava o centésimo Dia Mundial das Missões, este ano sob o lema «Um em Cristo, unidos na missão», escolhido por ele mesmo, e convidou a pensar na imensa história missionária escrita ao longo de um século. Sua aparição na janela foi, de fato, a única intervenção pontifícia prevista no dia do centenário.
«Retomarei gradualmente minha atividade»
Só então falou de si mesmo. Agradeceu com voz firme as orações recebidas durante sua hospitalização e dedicou um reconhecimento expresso aos médicos, enfermeiros e a todo o pessoal do Gemelli. Confessou que a doença o fez sentir de modo particular a proximidade de quantos atravessam o sofrimento e a doença. Superada o que chamou de fase delicada, anunciou que voltará à sua agenda de forma gradual, com a ajuda de Deus e das orações dos fiéis. Despediu-se com um «obrigado a todos e feliz domingo» que a praça devolveu com um aplauso cerrado.
A equipe médica considera satisfatória a evolução do Pontífice e não vê, do ponto de vista clínico, obstáculos para a viagem prevista em novembro ao Uruguai, Argentina e Peru, desde que a recuperação siga seu curso. O encontro inter-religioso de Assis do dia 27 de outubro, por outro lado, continua em suspenso: o Vaticano nunca chegou a confirmar oficialmente a presença do Papa.
O texto completo da alocução pode ser consultado na página oficial da Santa Sé.