La oración de San Miguel divide a los obispos de EE.UU.: unos la ordenan y otros la prohíben de la misa

En Estados Unidos, la oración a San Miguel Arcángel al final de la misa tiene un tratamiento distinto según la diócesis. El arzobispo de Portland, Alexander Sample, ha vuelto a hacerla obligatoria en sus parroquias. El obispo de Knoxville, Mark Beckman, ha pedido a sus sacerdotes que no la recen. Los canonistas explican que ambas decisiones entran en la autoridad litúrgica del obispo diocesano.

La oración de San Miguel divide a los obispos de EE.UU.: unos la ordenan y otros la prohíben de la misa

En Estados Unidos, la oración a San Miguel Arcángel al final de la misa tiene un tratamiento distinto según la diócesis. El arzobispo de Portland, Alexander Sample, ha vuelto a hacerla obligatoria en sus parroquias. El obispo de Knoxville, Mark Beckman, ha pedido a sus sacerdotes que no la recen.

Dos obispos, dos criterios

El pasado 16 de octubre, el obispo de Knoxville (Tennessee), Mark Beckman, pidió a sus sacerdotes que dejaran de añadir oraciones antes y después de la misa, entre ellas la oración a San Miguel Arcángel. Lo explicó en su columna del semanario diocesano East Tennessee Catholic. Allí escribió que no le parece «apropiado» añadir oraciones a la celebración y que la costumbre de hacerlo es, «en última instancia», decisión del Santo Padre, no algo que los párrocos deban permitir por su cuenta. La diócesis publicó una aclaración el 24 de octubre: los fieles pueden seguir rezando el Rosario, la oración a San Miguel u otras devociones, siempre antes del canto de entrada o después de la procesión final.

La medida cambia lo que la propia diócesis hacía hasta ahora. En septiembre de 2018, en plena crisis de los abusos, Knoxville fue una de las diócesis estadounidenses que empezaron a rezar esta oración al terminar las misas.

En Portland (Oregón) se ha hecho lo contrario. El arzobispo Alexander Sample ya pidió a sus sacerdotes en 2018 que la rezaran después de cada misa parroquial, al pie del altar y antes del canto de salida. En mayo de 2026 dio un paso más: en una carta pastoral volvió a ordenar que se rece al concluir cada misa, con alguna excepción ocasional por la solemnidad de la celebración. «El enemigo, Satanás, busca dividir, perturbar e interferir en nuestra cooperación con Dios», escribió Sample. Según el arzobispo, la oración diaria y semanal de todos los fieles «está dando resultado».

Lo que dice el derecho canónico

Los especialistas consultados por el National Catholic Register coinciden en que las dos decisiones son legítimas. David Long, profesor de derecho canónico en la Universidad Católica de América, recordó que el canon 838 §4 permite al obispo diocesano dictar normas litúrgicas vinculantes para toda su diócesis, dentro de los límites de su competencia. Ese poder no le permite reescribir la misa ni apartarse de los libros aprobados. Sí le permite exigir, permitir o prohibir algunas prácticas públicas mientras Roma no diga otra cosa.

El jesuita John Baldovin, del Boston College, cree que prohibir la oración está dentro de las facultades del obispo. Timothy O’Malley, de la Universidad de Notre Dame, subraya que la oración no forma parte de la liturgia. El legionario Edward McNamara, profesor del Ateneo Pontificio Regina Apostolorum, recordó a San Ambrosio y las diferencias legítimas entre las costumbres de Roma y de Milán. A su juicio, cada obispo decidió lo que le pareció mejor para sus fieles.

Una oración que Roma nunca prohibió

León XIII añadió en 1886 la oración a San Miguel a las preces que mandó rezar al final de las misas rezadas. La instrucción Inter Oecumenici, de septiembre de 1964, suprimió estas «oraciones leoninas» (n. 48 j). Desde entonces Roma ya no obliga a rezarlas, pero tampoco las ha prohibido nunca. El propio Beckman reconoce que la oración es «una parte muy importante» del tesoro espiritual de la Iglesia, y recuerda que San Juan Pablo II y el Papa Francisco recomendaron rezarla, aunque sin vincularla a la misa.

En los últimos años, muchas parroquias han recuperado la oración después de la bendición final y antes de que el sacerdote se retire. En 2018, en respuesta al escándalo de los abusos, el obispo Frank Caggiano ordenó rezarla al final de cada misa en la diócesis de Bridgeport. En la mayoría de las diócesis norteamericanas, la decisión sigue en manos de cada párroco.

Ayuda a Infovaticana a seguir informando