La Santa Sede publicó en el día de ayer el librito para seguir la Misa exequial por Benedicto XVI, que será celebrada por Francisco mañana a las 9:30 de la mañana.
Una Misa a la que se espera que acudan cientos de miles de personas que podrían desbordar cualquier previsión de asistencia de público. Mañana es probable que volvamos a ver la plaza de san Pedro hasta los topes y sus alrededores como hacía tiempo que no se veía.
En la publicación del libro de la Misa por Ratzinger, llama especialmente la atención un detalle que no ha pasado desapercibido para algunos.
Como saben, en la celebración de la Misa actual, se puede elegir hasta cuatro plegarias eucarísticas. Las más comunes, suelen ser la II y la III ya que gozan de la fama de ser más cortas que la I y la IV.
Para la Misa por Benedicto XVI, la Santa Sede ha decidido que se rece la plegaría eucarística III. En español, es esa que empieza así: «Santo eres, en verdad, Padre, y con razón te alaban todas tus criaturas, ya que por Jesucristo, tu Hijo, Señor nuestro, con la fuerza del Espíritu Santo, das vida y santificas todo, y congregas a tu pueblo sin cesar, para que ofrezca en tu honor un sacrificio sin mancha desde donde sale el sol hasta el ocaso».
Al ser la Misa en latín, Francisco leerá lo siguiente: «Vere Sanctus es, Dómine, et mérito te laudat omnis a te cóndita creatúra, quia per Fílium tuum, Dóminum nostrum Iesum Christum, Spíritus Sancti operánte virtúte, vivíficas et sanctíficas univérsa, et pópulum tibi congregáre non désinis, ut a solis ortu usque ad occásum oblátio munda offerátur nómini tuo».
Esto significa que por primera vez desde el siglo VI, el Canon Romano no se utilizará en la Misa de Réquiem de un Romano Pontífice. El Canon Romano o Plegaria Eucarística I en el Novus Ordo es el canon usado por siglos en la Iglesia Romana. Que Benedicto haya pedido un funeral sobrio no quiere decir que se tenga que romper con la tradición, que tanto amó y defendió Ratzinger como cardenal, Prefecto de la Congregación de la Fe y como Pontífice.
Por todo ello, es normal que algunas voces muestren su indignación y califiquen este acto de humillación o desprecio contra Ratzinger.
For the first time since the 6th Century the Roman Canon will not be used at the Requiem Mass of a Roman Pontiff. https://t.co/YRURuMmBen
— Catholic Sat (@CatholicSat) January 3, 2023