Leão XIV presidiu na segunda-feira, 9 de novembro, na Catedral Metropolitana da Santíssima Trindade de Buenos Aires, a celebração das Vésperas com o episcopado argentino e as equipes sinodais do país. Na homilia, publicada pela Santa Sé, pediu aos bispos: «Custodiemos a comunhão, acolhendo com caridade nossas legítimas diferenças», e os animou a continuar ouvindo-se e discernindo juntos com suas equipes sinodais à luz da Palavra e do Magistério.
Antes da celebração, o Papa deteve-se em oração diante da placa comemorativa de Jorge Mario Bergoglio na catedral, onde estavam presentes oito sobrinhos-netos de Francisco, que lhe entregaram uma rosa branca, símbolo de santa Teresinha, a quem o Pontífice argentino professava devoção. No decorrer da celebração, Leão XIV entoou o Pai-Nosso em latim junto com os bispos e os membros das equipes sinodais.
Unidade na diversidade das Igrejas particulares
Leão XIV recordou que a Igreja na Argentina vive em regiões com tradições e expressões pastorais próprias, e que essa diversidade se une na mesma fé, nos mesmos sacramentos e na comunhão. Citou o decreto conciliar Christus Dominus para sublinhar que em cada Igreja particular «verdadeiramente está presente e opera a Igreja de Cristo». Apresentou como modelos de pastores que trabalharam pela unidade e pela paz os beatos Mamerto Esquiú, Enrique Angelelli e Eduardo Pironio, e recorreu à frase de sua carta aos bispos latino-americanos: «Os santos continuam formando santos».
A partir do relevo do frontispício da catedral, que representa o reencontro de José com seus irmãos, o Papa afirmou que a reconciliação exige reconhecer as feridas e renunciar ao ressentimento, e citou o Gênesis: «Vocês pensaram em me fazer mal, mas Deus o dispôs para o bem». Pediu ainda que o anúncio de Cristo seja o centro da ação pastoral, com atenção à formação de agentes, à catequese, à liturgia e às vocações, bem como aos pobres, aos desempregados e aos que carecem de uma moradia digna.
Equipes sinodais e Aparecida como guia
O Pontífice animou os bispos a continuar com as equipes sinodais e a seguir trabalhando segundo o Documento de Aparecida, que apresentou como uma estrela luminosa para caminhar juntos neste tempo. A referência à escuta e ao discernimento compartilhado situa o discurso na linha da sinodalidade que Leão XIV tem mantido desde o início de seu pontificado, embora sem pronunciar expressamente a palavra, segundo advertiu a conta oficial da Secretaria do Sínodo.
A homilia concluiu com um olhar mariano. Leão XIV apresentou Maria, atenta às necessidades alheias como nas bodas de Caná, como modelo para os pastores e pediu sua intercessão para uma conversão constante. Antes da ceia com os bispos, saudou com palavras espontâneas Buenos Aires e a Argentina, enviou a todos «anunciar com alegria a Boa Nova» e terminou com um «Viva Cristo!».
As «legítimas diferenças» e a Missa tradicional
A frase sobre as «legítimas diferenças» suscitou entre fiéis vinculados à liturgia tradicional a pergunta se inclui aqueles que pedem a Missa antiga. Um católico o levantava na rede X, ao advertir que, enquanto continuar em vigor Traditionis custodes, apenas se admitiriam algumas diferenças. O texto da homilia não menciona a liturgia anterior à reforma.
A questão chega após o recebimento que um grupo de jovens dispensou ao Papa em Buenos Aires com cartazes nos quais pediam a Missa tradicional, um episódio que InfoVaticana recuperou no passado 9 de novembro. Também o arcebispo emérito de La Plata, Héctor Aguer, pediu derogar Traditionis custodes em plena visita do Papa à Argentina.