Leo XIV leitete am Montag, den 9. November, in der Metropolitankathedrale der Heiligsten Dreifaltigkeit von Buenos Aires die Feier der Vespern mit dem argentinischen Episkopat und den synodalen Teams des Landes. In der von der Heiligen Stuhl veröffentlichten Predigt forderte er die Bischöfe auf: „Bewahren wir die Gemeinschaft, indem wir unsere berechtigten Unterschiede mit Liebe annehmen“, und ermutigte sie, weiterhin aufeinander zu hören und gemeinsam mit ihren synodalen Teams im Licht des Wortes und des Lehramtes zu unterscheiden.
Vor der Feier hielt der Papst inne, um vor der Gedenktafel von Jorge Mario Bergoglio in der Kathedrale zu beten, wo acht Großneffen von Franziskus anwesend waren, die ihm eine weiße Rose überreichten, das Symbol der heiligen Theresia, der der argentinische Pontifex seine Verehrung entgegenbrachte. Während der Feier stimmte Leo XIV. das Vaterunser auf Latein gemeinsam mit den Bischöfen und den Mitgliedern der synodalen Teams an.
Einheit in der Vielfalt der Teilkirchen
Leo XIV. erinnerte daran, dass die Kirche in Argentinien in Regionen mit eigenen Traditionen und pastoralen Ausdrucksformen lebt und dass diese Vielfalt in demselben Glauben, denselben Sakramenten und der Gemeinschaft vereint ist. Er zitierte das Konzilsdekret Christus Dominus, um zu unterstreichen, dass in jeder Teilkirche „wahrhaftig die Kirche Christi gegenwärtig ist und wirkt“. Er stellte die Seligen Mamerto Esquiú, Enrique Angelelli und Eduardo Pironio als Vorbilder von Hirten vor, die für Einheit und Frieden gearbeitet haben, und griff auf den Satz aus seinem Brief an die lateinamerikanischen Bischöfe zurück: „Die Heiligen bilden weiterhin Heilige“.
Ausgehend vom Relief am Giebel der Kathedrale, das die Wiedervereinigung von Josef mit seinen Brüdern darstellt, stellte der Papst fest, dass Versöhnung die Anerkennung der Wunden und den Verzicht auf Groll erfordert, und zitierte die Genesis: „Ihr dachtet, mir Böses zu tun, aber Gott hat es zum Guten bestimmt“. Er forderte außerdem, dass die Verkündigung Christi im Mittelpunkt der pastoralen Arbeit stehen solle, mit Aufmerksamkeit auf die Ausbildung von Mitarbeitern, die Katechese, die Liturgie und die Berufungen sowie auf die Armen, die Arbeitslosen und diejenigen, die keine angemessene Wohnung haben.
Synodale Teams und Aparecida als Leitstern
Der Pontifex ermutigte die Bischöfe, die synodalen Teams fortzusetzen und weiterhin gemäß dem Dokument von Aparecida zu arbeiten, das er als leuchtenden Stern für das gemeinsame Gehen in dieser Zeit vorstellte. Der Verweis auf das gemeinsame Hören und Unterscheiden stellt die Rede in die Linie der Synodalität, die Leo XIV. seit Beginn seines Pontifikats beibehalten hat, ohne das Wort jedoch ausdrücklich auszusprechen, wie das offizielle Konto des Sekretariats der Synode feststellte.
Die Predigt schloss mit einem marianischen Blick. Leo XIV. stellte Maria, die auf die Bedürfnisse anderer achtet wie bei der Hochzeit zu Kana, als Modell für die Hirten vor und bat um ihre Fürsprache für eine ständige Bekehrung. Vor dem Abendessen mit den Bischöfen begrüßte er Buenos Aires und Argentinien mit spontanen Worten, sandte alle „aus, um mit Freude die Frohe Botschaft zu verkünden“ und schloss mit einem „Es lebe Christus!“.
Die „berechtigten Unterschiede“ und die traditionelle Messe
Die Formulierung über die „berechtigten Unterschiede“ hat unter Gläubigen, die mit der traditionellen Liturgie verbunden sind, die Frage aufgeworfen, ob dies auch diejenigen einschließt, die die alte Messe erbitten. Ein Katholik stellte dies auf der Plattform X fest und wies darauf hin, dass, solange Traditionis custodes in Kraft bleibt, nur einige Unterschiede zugelassen werden. Der Text der Predigt erwähnt die Liturgie vor der Reform nicht.
Die Frage kommt nach dem Empfang, den eine Gruppe junger Menschen dem Papst in Buenos Aires mit Plakaten bereitete, auf denen die traditionelle Messe gefordert wurde, ein Vorfall, den InfoVaticana am 9. November berichtete. Auch der emeritierte Erzbischof von La Plata, Héctor Aguer, forderte die Aufhebung von Traditionis custodes während des Papstbesuchs in Argentinien.