Es ist Freitag, und Papst Leo XIV. ist heute Morgen nach Montevideo gestartet. In den Heiligen Palästen wird der Atem angehalten, es besteht kein Zweifel, dass der Papst gut aussieht und dass er in diesen Tagen alle seine Verpflichtungen mit bewundernswerter Hingabe und ohne jegliche Veränderung erfüllt hat. Es besteht kein Zweifel an dem Interesse, mit dem Papst Leo diese „Rückkehr“-Reise in sein geliebtes Peru vorbereitet hat, ohne den Besuch in Argentinien zu vergessen, den Papst Franziskus nie besuchen wollte. Der erste Stopp in Uruguay ist der Beginn eines Marathons, der die Widerstandskraft von Papst Leo auf die Probe stellen wird. In diesen Tagen werden wir sehr aufmerksam auf das Geschehen in Rom sein, die Abwesenheiten werden genutzt, um „aufzuräumen“, und dies ist von langer Dauer. Wir richten unsere Specola auf die Medien der besuchten Länder und auf das, was geschehen könnte. Wir halten den Atem an und intensivieren das Gebet. Wir werden versuchen, einen weiteren Tag lang zusammenzufassen und zu präsentieren, was wir sehen; vom gestrigen Tag bleiben drei Ernennungen, ein chinesisches Jubiläum und ein Kardinal, der über die amerikanischen Wahlen spricht.
Der Abflug
Er startete um 07:05 Uhr von Fiumicino, fünf Minuten später als im Programm vorgesehen, in einem Airbus A330 von ITA mit dem Namen „Daniele de Rossi“. Er landet um 16:30 Uhr Ortszeit in Montevideo, nach dreizehn Stunden und dreißig Minuten Flugzeit, und um 17:30 Uhr findet die Begrüßungszeremonie auf der Plaza Independencia statt. Zwölf Tage, drei Länder, vierzehn Etappen, bis zum 17. November. Vor der Abreise schickte er das übliche Telegramm an Mattarella. Die Liste der Delegation, die mit ihm reist, und die der Journalisten, die für den Papstflug akkreditiert sind, wurde nicht veröffentlicht. Von letzterer ist nur die Eröffnung der Anmeldungen vom 21. September bekannt, mit Fristende am 29.
Die ungarischen Bischöfe und der Nuntius von Ungarn
Das Bulletin von gestern enthält eine einzige Audienz und drei Ernennungen, und zwei dieser Einträge passen ohne dass jemand darauf hingewiesen hätte zueinander. Die Audienz: die Bischöfe von Ungarn, auf Ad-limina-Besuch, und sonst niemand auf der Liste. Die Ernennung, am selben Tag: Franco Coppola, Apostolischer Nuntius in Ungarn. Coppola ist Titularerzbischof von Vinda und kam aus Belgien und Luxemburg, wo er seit November 2021 war. Budapest war fast sechs Monate vakant: sein Vorgänger, Michael Banach, reiste am 14. Mai nach Argentinien und übernahm im Juli in Buenos Aires. Die Kette reicht weiter zurück: Adamczyk verließ Argentinien im Januar nach Tirana, Banach übernahm Argentinien im Mai und Coppola übernimmt nun Ungarn. Wer jetzt ohne Nuntius dasteht, ist Brüssel. Die Notiz, die kursiert, besteht aus zwei Sätzen und war damit beendet: weder der Titularsitz, noch der Vorgänger, noch die sechs Monate Vakanz.
Zwei ehemalige Nuntien für die Evangelisierung und zwei Untersekretäre für Smerilli
Vier Mitglieder des Dikasteriums für die Evangelisierung, und er ernennt sie für die Sektion der ersten Evangelisierung, die des Kardinals Tagle. Es sind die Kardinäle Mario Zenari und Christophe Pierre sowie die Bischöfe Ambrogio Spreafico, emeritiert von Frosinone-Veroli-Ferentino und Anagni-Alatri, und Maurizio Malvestiti von Lodi. Zenari und Pierre sind genau die beiden Nuntien, die in diesem Jahr nach Erreichen der Altersgrenze ausgeschieden sind, aus Syrien im Februar und aus den Vereinigten Staaten im März.
Und es gibt zwei neue Untersekretäre im Dikasterium für den Dienst der ganzheitlichen menschlichen Entwicklung: den Jesuiten Avelino Chicoma Bundo Chico, Angolaner aus Lobito, bisher Leiter des Büros des eigenen Hauses, und die Chilenin Claudia Leal Luna, Professorin am Institut Johannes Paul II., Beraterin des Dikasteriums für die Glaubenslehre und Mitglied der Internationalen Theologischen Kommission. Die beiden Stellen waren seit dem 1. September vakant, als Baggio und Barlaš zu Pro-Präfekten und Sekretär aufstiegen. Das Dikasterium war zwei Monate ohne Untersekretär, und damit ist die Neuorganisation abgeschlossen, die am 30. Juni begann. Ein Detail, das fast alle übersehen: die Pro-Präfektur von Kardinal Baggio trägt einen Sonderauftrag für das Zentrum für Höhere Bildung Laudato si’.
Das Jubiläum der sechs chinesischen Bischöfe
Am 28. Oktober 1926 weihte Pius XI. in St. Peter die ersten sechs chinesischen Bischöfe der zeitgenössischen Epoche. Das Jubiläum wurde gestern an der Päpstlichen Urbaniana-Universität gefeiert. Alles, was China betrifft, wird unter die Lupe genommen, und noch mehr, wenn der Papst eine Videobotschaft gesendet hat. Er erinnerte daran, dass diese sechs „von Shanghai nach Rom kamen“, forderte Treue zu einer Kirche, „deren Einheit keine Uniformität, sondern Gemeinschaft in der Vielfalt ist“, und ließ den Satz, den fast alle aufgegriffen haben: „Kein Hirte in der Kirche kann sich allein die Mission zuschreiben“. Er zitierte den Brief Benedikts XVI. an die chinesischen Katholiken von 2007, die Videobotschaft von Franziskus von 2024, die Maximum illud und das Konzil von Shanghai von 1924. Sehr bedeutsam ist, was er nicht nannte, Begriff für Begriff durchgegangen: das Vorläufige Abkommen, die Untergrundbischöfe, die Patriotische Vereinigung und die Sinisierung.
Von dem, was dort gesagt wurde, war das Substantiellste die Intervention des Bischofs von Peking, Giuseppe Li Shan: dass „die Sinisierung des Katholizismus nicht darauf abzielt, einen anderen Katholizismus aufzubauen“, und dass die Einhaltung der Staatsgesetze „nicht als äußerer Zwang betrachtet werden sollte“. Ein Detail der Nomenklatur mit seinem Reiz: Parolin nennt ihn Erzbischof von Peking, was kanonisch korrekt ist. Kardinal Chow sprach über Inkulturation und forderte, „einen dritten Raum zu finden“. Von Ding Zuyao, Bischof von Haimen, ist die Anwesenheit bekannt, kein einziges Wort.
Ein Stück des SIR, das ziemlich kursiert, setzt in seine Überschrift, in Anführungszeichen und in einem Text, dessen Haken die päpstliche Videobotschaft ist, den Satz „viele sind die Stimmen und Gesichter der Völker; nur einer ist der Leib Christi“. Er stammt nicht vom Papst: er stammt von Parolin und erscheint nicht im päpstlichen Text.
Das Abkommen mit China wurde dreimal verlängert, nicht zweimal
Parolin sprach über das Vorläufige Abkommen über die Ernennung von Bischöfen, aber nicht auf dem Kongress, wo er es nur beiläufig erwähnte: er tat es außerhalb, auf Fragen von Journalisten. „Die Linie war diese, es hat keine Änderungen gegeben“, „die Ernennungen von Bischöfen erfolgen gemäß den Bestimmungen des Abkommens und der Papst hat seine Zustimmung gegeben“, und als Antwort auf die Unvollkommenheit, die Gallagher festgestellt hatte, „alle Abkommen sind unvollkommen, auch das mit China“; wir versuchen weiterhin, „das Unvollkommene zu vervollkommnen“. Die Glosse des Mediums fügt hinzu, dass das Abkommen zweimal verlängert wurde, und das SIR wiederholt es. Es sind drei. Unterzeichnet am 22. September 2018, wurde es am 22. Oktober 2020 um zwei Jahre verlängert; am 22. Oktober 2022 weitere zwei, und die damalige Mitteilung sagt ausdrücklich, dass es die zweite war; und am 22. Oktober 2024 für vier Jahre. Es gilt bis Oktober 2028 und der Text wurde nicht veröffentlicht.
Parolin nach den US-Wahlen
Am Mittwoch haben wir vermerkt, dass über die amerikanischen Wahlen in Rom nichts gesagt worden war. Nun wurde es gesagt, und zwar auch am Rande des Kongresses der Urbaniana. „Hoffen wir, dass es die Fähigkeit zur Zusammenarbeit gibt“, „hoffen wir, dass Vernunft und gesunder Menschenverstand obsiegen“, und wir werden „modi vivendi“ zum Wohl des Landes suchen. Auf die Frage, ob das Ergebnis den Ansatz im Ukraine-Krieg ändern werde, „ist es schwierig zu sagen, was geschehen oder sich ändern wird; hoffen wir“.
Er nannte Trump nicht. Weder Einwanderung noch Zölle. Was der Titel von Vatican News tat, war, zwei verschiedene Antworten zu einer einzigen Formel zusammenzufügen, „hoffen wir auf Zusammenarbeit und Frieden“, als der Frieden im Zusammenhang mit der Ukraine erwähnt wurde; das SIR behält die Ukraine in einem separaten Stück, beschreibt aber im Gegenzug das Ergebnis in seiner eigenen Glosse als „klare Niederlage der Demokraten“, was vom Redakteur und nicht vom Kardinal stammt. Die beiden Berichte, der von Vatican News und der des SIR, verdienen es, zusammen gelesen zu werden.
Von der katholischen Stimme kursiert die Zahl einer Verschiebung von 59 Prozent im Jahr 2024 auf ein Unentschieden. Das Stück des SIR, das dies verbreitet, unterzeichnet von Riccardo Benotti, ist im Text ehrlich und muss ganz gelesen werden: die 59 Prozent stammen aus einer Exit-Poll und Pew gab 43-55 für dieselbe Wahl an; das vermeintliche Unentschieden ist ein 50-49 im Repräsentantenhaus, was nicht dasselbe ist wie die Präsidentschaftswahl; und „Unentschieden“ ist ein Wort des Redakteurs.
Ein Weltkrankentag ohne Botschaft
Die Mitteilung des Dikasteriums für den Dienst der ganzheitlichen menschlichen Entwicklung kündigt das Thema des XXXV. Weltkrankentages an, der am 11. Februar 2027 gefeiert wird: „Sie ließen ihn mit der Trage vor Jesus hinunter“, aus Lukas 5, mit dem Untertitel „die Rolle der Gemeinschaft bei der Pflege jedes Menschen“. Die Botschaft existiert noch nicht: auf vatican.va ist die letzte veröffentlichte die des XXXIV. Weltkrankentages, unterzeichnet im Januar. Die gestrige Mitteilung enthält kein einziges Wort, das Leo XIV. zugeschrieben wird, und die Formel, die ihm in den Mund gelegt wird, ist der Untertitel, den das Dikasterium verfasst hat.
Das Requiem für die verstorbenen Kardinäle und Bischöfe
Gestern um neun Uhr morgens leitete der Papst am Altar der Kathedra das Requiem für die Kardinäle und Bischöfe, die im Laufe des Jahres gestorben sind. Die Predigt ist vollständig veröffentlicht, was nicht immer der Fall ist, und handelt von Makkabäer 12 und dem heiligen Paulus: „wenn, wie die Schrift betont, es keine Auferstehung gäbe, wäre es vergeblich, für die Toten zu beten“. Er nannte keinen der Verstorbenen und besuchte die Gräber seiner Vorgänger in den Krypten von St. Peter. Die von Papst Franziskus, die sich in Santa Maria Maggiore befindet, hat in diesen Tagen trotz seines unmittelbaren Vorgängers und des Beginns einer Reise, die ihn nach Argentinien führen wird, keinen päpstlichen Besuch erhalten.
Der Elefant von Gallagher
In einem Interview mit Elisabetta Piqué, die Gallagher in La Nación fragte, ob es viele Verweise auf Franziskus während der Reise geben werde, lautete die Antwort: „wie man vielleicht in politischen Reden sagt, Papst Franziskus wird der Elefant im Raum sein. Er wird immer präsent sein, weil er einer der wichtigsten Vertreter seines Landes war“. Von dem Übrigen wenig. Er unterstützte den Multilateralismus und räumte ein, dass die internationalen Organisationen Reformen brauchen, bis zu dem Punkt, dass er zugestand, dass die Entscheidungen der Vereinigten Staaten und Argentiniens „letztlich dazu dienen, dass es Reformen gibt“. Über das Risiko der Politisierung sagte er: „Es gibt immer ein Risiko, auf allen Seiten, in allen Ländern, auf allen Reisen“. Er nannte weder Milei noch Venezuela noch die Schulden noch die Missbrauchsfälle noch China. Und über die Gesundheit des Papstes sagte er nur, dass er „vollkommen in der Lage“ sei.
Lugano, vier Jahre ohne Bischof
Wir leben in Zeiten, in denen viele Diözesen auf einen Bischof warten, das ist keine ideale Situation. Es stimmt, dass angesichts des Niveaus der möglichen Ernennungen viele denken, dass es besser ist, ohne Mitra zu sein. Heute haben wir einen auffälligen Fall: die Schweizer Diözese Lugano ist seit der Annahme des Rücktritts von Valerio Lazzeri am 10. Oktober 2022 ohne Bischof, der damals neunundfünfzig Jahre alt war und über dessen Gründe nichts gesagt wird. Sie wird von Alain de Raemy, Weihbischof von Lausanne, Genf und Freiburg, als Apostolischer Administrator geleitet, und der Nuntius Martin Krebs bestätigte im Oktober 2023 per Brief, dass er „bis zu einer neuen Entscheidung des Heiligen Stuhls“ bleiben werde.
Sogar die Regierung des Kantons Tessin hat protestiert, auf niedrigem Niveau, mit einem kurzen Brief vom 14. Oktober, der die Antwort auf eine Privatperson, den Anwalt Franco Gianoni, ist, in dem der Staatsrat den Wunsch äußert, dass die Vakanz nicht verlängert wird. Er hat nichts von Bern gefordert. Das juristische Detail ist eine Konvention von 1968 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und dem Heiligen Stuhl, deren erster Artikel vorschreiben würde, den Bischof von Lugano unter Priestern mit tessinischem Bürgerrecht zu wählen. Wenn das so ist, ist das die Erklärung für vier Jahre. Vom Heiligen Stuhl keine öffentliche Antwort auf all dies.
Selenskyj arbeitet mit dem Vatikan zusammen
Askanews berichtet, dass Selenskyj gestern nach einem Treffen mit dem Ministerpräsidenten von Andorra sagte, dass „wir intensiv mit dem Vatikan, mit den Ländern des Nahen Ostens und mit unseren anderen Partnern zusammenarbeiten“, und dass mehr als zweitausend siebenhundertneunzig Minderjährige von über zwanzigtausend nach Hause zurückgekehrt seien. Die Agentur gibt nicht an, ob es sich um ein Interview, eine Pressekonferenz oder eine Rede handelte.
Diese Zahlen stammen aus Kiew und nur aus Kiew. Es gibt keine Zahl des Heiligen Stuhls. Der Kanal ist der von Kardinal Zuppi, der im September seine dritte Mission nach Moskau mit einem Mandat unternahm, das er von Franziskus erhalten und von Leo XIV. bestätigt bekommen hatte, und der es so formuliert: „ich habe den Auftrag erhalten, die Bemühungen der Parteien zu unterstützen, die Fragen im Zusammenhang mit den Kindern anzugehen“. Die anderen Zahlen, die herumgehen, sollte man mit ihrem Besitzer angeben: Moskau diskutiert die zwanzigtausend unter Berufung auf Duplikate; die russische Botschaft beim Heiligen Stuhl spricht von siebenhunderttausend Minderjährigen, die seit Februar 2022 nach Russland gekommen seien, und bestreitet, dass es eine Deportation gebe; die Untersuchungskommission der UNO hat tausendzweihundert verifizierte Fälle; und Nello Scavo veröffentlichte in Avvenire, dass über den vatikanischen Kanal Dossiers mit etwa tausendzweihundert Namen übergeben worden seien.
Das Zitat, das Vesco nicht sagte
Er ist uns nicht besonders sympathisch, aber die Information ist die Information und es ist immer angebracht, ehrlich zu sein. Seit zwei Wochen kursiert eine Kontroverse über Kardinal Jean-Paul Vesco, Erzbischof von Algier, dem zugeschrieben wird, gesagt zu haben, dass die Kirche nicht dazu da sei, zu bekehren. Bischof Robert Barron antwortete ihm in zwei öffentlichen Nachrichten, und die Angelegenheit ist zu einem Thema für Blogs geworden.
Das Original ist ein Interview mit dem belgischen Portal CathoBel vom 23. Oktober, auf Französisch. Erstes Problem: die italienischen Übersetzungen, die kursieren, stimmen nicht miteinander überein. Zweites Problem, und das ist das gute: CathoBel veröffentlichte eine Erwiderung, in der es hieß, dass das erste Zitat aus dem Kontext gerissen worden sei, weil Vesco über die Kirche in Algerien sprach, und dass das zweite Zitat nicht im Interview stand, sondern aus der einleitenden Zusammenfassung eines Journalisten in einem anderen Medium stammte. Eine transatlantische Diskussion zwischen einem Kardinal und einem Bischof, die auf der Paraphrase eines Redakteurs aufbaut. Nicht, dass der Inhalt des Textes besonders vorbildlich wäre, derselbe Vesco antwortete auf Facebook, dass die Gläubigen der drei monotheistischen Religionen „wichtigeres zu tun haben, als sich gegenseitig zu bekehren“. Es mag kritisierbar sein, zweifellos ist es das, aber nicht wegen dem, was gesagt wird.
Den Tag abschließend
Von Bob Dylan sprach Spadaro in erster Person in seinem eigenen Profil: „heute habe ich Bob Dylan zusammen mit Andrea Monda zum Papst Leo begleitet“. Begleiten ist nicht organisieren, und es steht weiterhin nicht fest, wer das Treffen organisiert hat.
Pietro Orlandi ist wegen schwerer Verleumdung durch die Presse angeklagt und muss vor dem Untersuchungsrichter von Frosinone erscheinen, in einer erzwungenen Anklage, die entschieden wurde, nachdem die Staatsanwaltschaft selbst die Einstellung beantragt hatte. Es handelt sich um ein Vorverfahren, und es gibt weder ein Verfahren noch etwas Endgültiges. Der Teil, der es wert ist, gesagt zu werden, ist ein anderer: der Kläger, der Blogger Mario Barbato, ist regelmäßiger Mitarbeiter des Mediums, das die Chroniken dieses Verfahrens veröffentlicht, mit mehr als zweihundert signierten Artikeln, einschließlich der des Falls Orlandi selbst.
Das Evangelium von heute ist das Gleichnis vom klugen Verwalter, und für einen Tag mit Sätzen, die in fremde Münder gelegt werden, dient sein Schluss. Es ist November und wir beten weiter für die Seelen unserer Verstorbenen. Wir verfolgen mit Interesse und beten in diesen Tagen, dass alles in Amerika wie geplant verläuft und wir eine gute apostolische Reise haben.
„Die Kinder dieser Welt sind klüger im Umgang mit ihresgleichen als die Kinder des Lichts“.