O Vaticano convidou cristãos e hindus a reforçar a oração pela paz e o diálogo inter-religioso, seguindo o chamado «espírito de Assis», por ocasião da festividade hindu de Deepavali, que este ano será celebrada no dia 8 de novembro. A mensagem, publicada nesta sexta-feira, 30 de outubro, pelo Dicastério para o Diálogo Inter-religioso, coincide com o 40.º aniversário do encontro de oração convocado por São João Paulo II em Assis, em 1986.
O documento divulgado pela Sala de Imprensa da Santa Sé, intitulado «Hindus e cristãos: construamos juntos caminhos de paz no espírito de Assis», está assinado pelo cardeal George Jacob Koovakad, prefeito do dicastério, e pelo seu secretário, monsenhor Indunil Janakaratne Kodithuwakku Kankanamalage.
A proposta apresenta três caminhos para promover a paz: a oração a partir das respetivas tradições religiosas, o exercício da fraternidade e o diálogo inter-religioso.
O Vaticano recorda o encontro de Assis convocado por São João Paulo II
A mensagem recupera o encontro celebrado a 27 de outubro de 1986 em Assis, quando São João Paulo II reuniu representantes de diferentes religiões para um dia de oração pela paz.
A cidade italiana, ligada à figura de São Francisco de Assis, tornou-se então cenário de uma iniciativa que procurava promover a cooperação entre as diferentes tradições religiosas face aos conflitos internacionais.
O dicastério recorda que São João Paulo II denominou «espírito de Assis» ao compromisso de trabalhar pela paz a partir das próprias convicções religiosas, uma expressão que posteriormente inspirou numerosas iniciativas de diálogo inter-religioso.
Quarenta anos depois, o organismo vaticano considera que aquela experiência conserva a sua atualidade perante as guerras, os conflitos e a utilização da religião com fins políticos.
Neste contexto, convida hindus e cristãos a encontrar caminhos de colaboração que contribuam para a convivência e para a paz.
A oração pela paz a partir das respetivas tradições religiosas
Um dos aspetos centrais da mensagem é o convite para se reunirem para rezar pela paz, respeitando as diferenças religiosas.
O documento propõe que esta oração seja realizada «cada um segundo a sua própria tradição religiosa, respeitando a do outro».
Para fundamentar esta proposta, o dicastério cita a mensagem de Leão XIV para o Dia Mundial da Paz de 2026 e sustenta que a oração autêntica contribui para transformar os corações e promover atitudes de compaixão e reconciliação.
O convite apresenta-se como uma forma de colaboração entre crentes de diferentes religiões, mantendo as respetivas tradições.
A fraternidade e o diálogo inter-religioso como caminhos de paz
A mensagem também destaca a importância da fraternidade, tomando como referência o exemplo de São Francisco de Assis e o seu reconhecimento dos outros como irmãos.
Segundo o dicastério, esta atitude deve traduzir-se especialmente na solidariedade com os pobres e as pessoas vulneráveis.
O documento recupera igualmente palavras de Bento XVI, que qualificou o diálogo inter-religioso como uma «necessidade vital» durante o seu encontro com representantes de países de maioria muçulmana, em setembro de 2006.
Cita também a encíclica Magnifica Humanitas de Leão XIV, na qual se assinala que o diálogo entre as grandes tradições religiosas desempenha um papel decisivo na promoção da paz.
O texto recorda igualmente a intervenção de Bento XVI durante o dia de reflexão, diálogo e oração celebrado em Assis, em 2011, quando afirmou que a violência constitui a antítese da religião e contribui para a sua destruição.
A partir destas referências, o dicastério anima cristãos e hindus a colaborar com pessoas de outras religiões e com todos os homens de boa vontade em iniciativas orientadas para a paz.
O Vaticano felicita os hindus pela festividade de Deepavali
A mensagem foi publicada por ocasião de Deepavali, também conhecida como Diwali, uma das principais celebrações religiosas do hinduísmo.
O seu nome significa «fila de lâmpadas de óleo» e a festividade simboliza tradicionalmente a vitória da luz sobre as trevas, da verdade sobre a mentira e do bem sobre o mal.
A celebração está também ligada ao início de um novo ano e à reconciliação familiar, especialmente entre irmãos.
Este ano, numerosos hindus celebrarão Deepavali no próximo dia 8 de novembro.
Na sua felicitação, o Dicastério para o Diálogo Inter-religioso expressa os seus desejos de alegria, paz e prosperidade para as famílias e comunidades hindus.
A mensagem conclui convidando os crentes de ambas as religiões a renovar o seu compromisso com a paz mediante a oração, a fraternidade e o diálogo inter-religioso, em continuidade com o encontro convocado por São João Paulo II em Assis há quatro décadas.