Schreie in der Übertragung von Padre Pio TV während der Exorzismus von Leo XIII. durch Kardinal Simoni

Der 98-jährige albanische Kardinal Ernest Simoni betete am Ende der Messe, die er am 17. November im Heiligtum von San Pio de Pietrelcina leitete, auf Latein den Exorcismus in Satanam et Angelos Apostaticos. In der Übertragung von Padre Pio TV sind im Hintergrund Schreie zu hören. Bisher liegt keine offizielle Erklärung zu deren Ursprung vor.

Schreie in der Übertragung von Padre Pio TV während der Exorzismus von Leo XIII. durch Kardinal Simoni
Cardinal Ernest Simoni | TIZIANA FABI | AFP

Die Messe wurde am Dienstag, dem 17. November, im Heiligtum von San Pio da Pietrelcina in der italienischen Ortschaft San Giovanni Rotondo (Apulien) gefeiert. Am Ende der Feier wandte sich Kardinal Ernest Simoni an die Gläubigen und sprach auf Latein den Exorzismus gegen Satan und die abtrünnigen Engel, den Papst Leo XIII. Ende des 19. Jahrhunderts veröffentlichen ließ.

Die Übertragung von Padre Pio TV, dem katholischen Sender mit Sitz in San Giovanni Rotondo, nimmt Schreie und andere Hintergrundgeräusche auf, während der Kardinal den Text spricht. Laut EWTN News ist der Moment in der Aufnahme ab Minute 59:48 zu sehen. Das Fragment wurde in den sozialen Netzwerken weit verbreitet und hat sehr unterschiedliche Reaktionen hervorgerufen. Bisher liegt keine offizielle Erklärung zu den Ursprüngen dieser Geräusche vor.

Ein Gebet für den Frieden, den Papst und die Behörden

Bevor er begann, lud Simoni die Anwesenden ein, für den Frieden in der Welt, für den Papst und für die Behörden zu beten. Anschließend erläuterte er kurz den Sinn des Gebets und stellte es als spirituelles Mittel gegen die Kräfte des Bösen vor. „Es ist das mächtigste Gebet für den Frieden und zur Beseitigung aller satanischen Kräfte“, erklärte er laut dem Bericht von EWTN News.

Der Kardinal verband das Gebet auch mit der Bitte um Schutz für die Menschheit vor Krankheiten, Katastrophen und Kriegen und erinnerte an die Rolle des Erzengels Michael im geistlichen Kampf. Der Text, den er sprach, ist nicht das kurze Gebet an den heiligen Michael, das viele Gläubige kennen und das einige Priester am Ende der Messe sprechen, sondern die deutlich längere Exorzismusformel.

Was ist der Exorzismus von Leo XIII.?

Der Exorcismus in Satanam et Angelos Apostaticos wurde 1890 auf Anordnung von Leo XIII. veröffentlicht und später in das Römische Ritual aufgenommen. Er beginnt mit einer Anrufung des heiligen Michael und enthält unter seinen ersten Formeln einen Vers aus Psalm 67 (68): „Gott erhebe sich, und seine Feinde zerstieben; vor seinem Angesicht fliehen, die ihn hassen“. Derselbe Papst hatte 1886 das Gebet an den heiligen Michael den sogenannten leoninischen Gebeten hinzugefügt, die nach der stillen Messe gesprochen wurden.

Es handelt sich um einen einfachen, deprecatorischen Exorzismus, der nicht mit dem großen Exorzismus über eine besessene Person verwechselt werden darf. Letzterer darf nach Kanon 1172 des Codex des kanonischen Rechts nur von einem Priester mit ausdrücklicher Genehmigung des Diözesanbischofs durchgeführt werden. 1985 erinnerte die damalige Kongregation für die Glaubenslehre in dem Schreiben Inde ab aliquot annis daran, dass Laien diese Formel von Leo XIII. nicht verwenden dürfen.

Simoni hat bei anderen Gelegenheiten erklärt, dass er dieses Gebet regelmäßig verwendet. 2018 berichtete er während eines Kurses über Exorzismus und Befreiungsgebet am Päpstlichen Athenaeum Regina Apostolorum, dass er weiterhin die lateinische Version von Leo XIII. verwendet, obwohl das Ritual später reformiert wurde.

Es ist auch nicht das erste Mal, dass er es öffentlich spricht. Am 25. Oktober 2025 sprach er es in der Basilika Sankt Peter am Ende der von Kardinal Raymond Burke gefeierten Pontifikalmesse im traditionellen Ritus anlässlich der internationalen Wallfahrt Ad Petri Sedem.

Der „lebende Märtyrer“ Albaniens

Ernest Simoni Troshani wurde 1928 in Albanien geboren. 1956 zum Priester geweiht, wurde er im Dezember 1963 vom kommunistischen Regime verhaftet und zum Tode verurteilt; die Strafe wurde in Zwangsarbeit umgewandelt. Er verbrachte fast zwei Jahrzehnte in Gefängnissen und Arbeitslagern. Nach seiner Freilassung 1981 galt er weiterhin als „Feind des Volkes“ und wurde gezwungen, in den Abwasserkanälen von Shkodra zu arbeiten. Bis zum Sturz des Regimes 1990 konnte er seinen Dienst nur im Untergrund ausüben.

Sein Zeugnis berührte Papst Franziskus während der Apostolischen Reise nach Albanien im September 2014. Zwei Jahre später erhob ihn der Papst im Konsistorium vom 19. November 2016 zum Kardinal. Da er bereits achtzig Jahre alt war, ist er nicht wahlberechtigt in einem Konklave. Das Gebet in San Giovanni Rotondo fand zwei Tage vor dem zehnten Jahrestag seiner Kardinalserhebung statt.

Hilf Infovaticana, weiter zu informieren