Das Presseamt des Heiligen Stuhls veröffentlichte am Nachmittag des 15. Oktober eine neue Mitteilung der Ärzte, die den Pontifex behandeln. Sie ist von Luigi Carbone, dem Leibarzt des Papstes, und Stefano Margaritora, dem Leiter der Thoraxchirurgie am Gemelli, unterzeichnet. Dem Text zufolge unterzog sich der Heilige Vater am Morgen den Routinekontrollen, „deren Ergebnisse normal waren“.
Was der ärztliche Bericht besagt
Die Ärzte stellen fest, dass „das Röntgenbild des Brustkorbs eine gute Erholung des operierten Lungenflügels gezeigt hat“ und dass der Papst „seine täglichen Aktivitäten eigenständig ausgeführt hat“. Die Physiotherapiesitzung des Tages umfasste „vollständige motorische Übungen“. Die Gesamtbewertung lautet, dass der postoperative Verlauf „normal verläuft“.
Die institutionell bedeutsamste Information ist die Wiederaufnahme der Arbeit. Am Nachmittag empfing Leo XIV. Monsignore Paolo Rudelli, den Stellvertreter für allgemeine Angelegenheiten des Staatssekretariats. Er ist für die ordentliche Bearbeitung der Angelegenheiten der Kurie zuständig.
Der Mittwochsbericht hatte bereits über Blutuntersuchungen und Röntgenaufnahmen mit Werten innerhalb der normalen Parameter für die durchgeführte Operation informiert. Am selben Tag gab der vatikanische Sprecher an, dass der Pontifex die Messe mit anderen Priestern in einem eingerichteten Raum im Stockwerk, in dem er stationiert ist, konzelebrierte.
Ein Eingriff, den der Papst selbst ankündigte
Leo XIV., 71 Jahre alt, wurde am Dienstagabend, dem 13. Oktober, operiert. Das Team der Thoraxchirurgie wurde von Professor Margaritora geleitet. Die Chirurgen entfernten den Unterlappen der rechten Lunge mittels videoassistierter Technik, um eine radikale Resektion zu gewährleisten. Die während des Eingriffs durchgeführte histologische Untersuchung bestätigte ein Lungenadenokarzinom, wie die präoperativen Tests vermuten ließen. Der Papst blieb etwa drei Stunden im Operationssaal, von denen die eigentliche Operation etwa neunzig Minuten dauerte.
Es war der Pontifex selbst, der den Gläubigen auf dem Petersplatz von der Existenz der Läsion Mitteilung machte, die in einem frühen Stadium entdeckt worden war. Kardinal Tarcisio Isao Kikuchi, Erzbischof von Tokio, der sich am Montag mit ihm traf, erklärte, der Papst habe sich entschieden, so schnell wie möglich operiert zu werden, um seine nächsten Reisen nicht zu beeinträchtigen, und es habe sich nicht um einen Notfall gehandelt.
Ausgesetzte Audienzen und Reise nach Südamerika in Aussicht
Der Vatikan hat alle Audienzen des Papstes bis zum 20. Oktober abgesagt. Laut dem Heiligen Stuhl wird die Genesung etwa eine Woche Krankenhausaufenthalt erfordern.
Der unmittelbare Kalender wird von der apostolischen Reise nach Südamerika bestimmt. Auf die Frage nach möglichen Änderungen der für den 6. bis 17. November geplanten Reise verwies Sprecher Matteo Bruni auf die vom Papst am Sonntag geäußerten Worte. Bisher wurde keine Änderung des Programms angekündigt, das Argentinien, Peru und Uruguay umfasst.
Das Ärzteteam hat auch nicht angegeben, ob der Papst nach der Entfernung des Tumors eine spezifische Behandlung benötigen wird.