Die Überführung der Originalstatue Unserer Lieben Frau von den Engeln von Torreciudad in die alte Einsiedelei am kommenden 5. September musste vom päpstlichen Bevollmächtigten, mons. Alejandro Arellano, genehmigt werden, nachdem die Verantwortlichen des Heiligtums ihm das vom Bischof von Barbastro-Monzón, Ángel Pérez Pueyo, formulierte Gesuch übermittelt hatten.
Die neue Information, die Torreciudad am Donnerstag mitgeteilt hat, klärt eine Frage, die offen geblieben war, als die Diözese Barbastro-Monzón Mitte August bekannt gab, Pérez Pueyo habe die Überführung des Bildes anlässlich der 47. Wallfahrt der Jungfrauen von Ribagorza und Sobrarbe „angeordnet“.
Lesen Sie auch: Die Jungfrau von Torreciudad kehrt auf Anordnung des Bischofs von Barbastro in die alte Einsiedelei zurück
Die Verantwortlichen von Torreciudad übermittelten Arellano das Gesuch
In der am 14. August veröffentlichten Information blieb gerade die Frage offen, ob die bischöfliche Entscheidung mit Arellano abgestimmt worden war, der vom Heiligen Stuhl zum päpstlichen Bevollmächtigten ernannt wurde, um die rechtliche, kanonische und pastorale Situation von Torreciudad zu klären.
Das vom Heiligtum veröffentlichte Kommuniqué ermöglicht es, nachzuvollziehen, wie die Überführung schließlich genehmigt wurde.
„Mit dem Wunsch, dem vom Bischof von Barbastro-Monzón geäußerten Wunsch nachzukommen, dass das romanische Bildnis das Treffen in der Einsiedelei leiten könne, übermittelten die Verantwortlichen von Torreciudad diesen Vorschlag dem päpstlichen Bevollmächtigten, mons. Alejandro Arellano, der genehmigt hat, dass die Originalstatue in die Einsiedelei gebracht und dort während der Feier verbleibt“, erklärt Torreciudad.
Die vom Heiligtum selbst beschriebene Abfolge unterscheidet somit zwischen dem vom Bischof Pérez Pueyo formulierten Gesuch und der anschließenden Genehmigung durch Arellano: die Verantwortlichen von Torreciudad übermittelten dem päpstlichen Bevollmächtigten den Vorschlag des Bischofs, und Arellano genehmigte schließlich die Bewegung der Statue.
Die Klarstellung ergänzt die ursprünglich von der Diözese verbreitete Information, die die Initiative als bischöfliche Anordnung dargestellt hatte, ohne die notwendige Beteiligung des päpstlichen Bevollmächtigten zu erwähnen.
Die Statue wird während des Treffens in der Einsiedelei verbleiben
Die von Arellano erteilte Genehmigung ermöglicht es, dass die romanische Statue während des Treffens am 5. September vorübergehend in der alten Einsiedelei verbleibt.
Für die anschließende Prozession zum neuen Heiligtum wird jedoch nicht das Originalbild überführt. Torreciudad hat klargestellt, dass die Pilgerkopie der Jungfrau verwendet wird, die mit den für diese Art von Überführungen erforderlichen Verankerungen und Elementen ausgestattet ist.
Die Prozession wird etwa 40 marianische Titel umfassen und im Heiligtum enden, wo die Eucharistie am Hauptaltar gefeiert wird.
Die vorübergehende Überführung erfolgt, während die endgültige Entscheidung des Heiligen Stuhls über Torreciudad und unter anderem über die Zukunft der romanischen Statue noch aussteht, deren dauerhafter Standort in den letzten Jahren eines der Streitthemen zwischen der Diözese Barbastro-Monzón und dem Opus Dei war.