Iniciamos una nueva jornada de las Jornaditas de la Virgen, un camino de Adviento que nos dispone interiormente para la Navidad. No se trata solo de recordar el viaje de María y José, sino de caminar con ellos, aprendiendo a esperar, a aceptar el despojo y a preparar el corazón para la adoración del Niño que viene. Cada día nos sitúa en una etapa de este itinerario espiritual, invitándonos a avanzar con fidelidad, silencio y esperanza hacia Belén.
GEBET ZUM ANFANG
Vor dem Beginn des Weges
Herr unser Gott,
ewiger Vater, Ursprung aller erfüllten Verheißungen,
im Schweigen der Adventszeit begeben wir uns auf den Weg vor Dich.
Wir wissen, wohin wir gehen und mit wem wir gehen.
Du hast gewollt, dass dein Sohn nicht plötzlich komme, sondern langsam,
in der Treue einer Jungfrau gezeugt,
bewahrt im Schweigen eines gerechten Mannes,
erwartet Schritt für Schritt, Tag für Tag.
Und auf diesem demütigen Weg hast du uns gelehrt,
dass die Erlösung nicht mit Getöse einbricht,
sondern langsam und Schritt für Schritt kommt.
Heute wollen wir Maria von Nazareth begleiten,
unbefleckte Jungfrau und gläubige Mutter,
auf ihrem schweigenden Marsch nach Bethlehem.
Wir wollen mit dem heiligen Josef gehen, dem gesegneten Patriarchen,
dem treuen Mann, der das Geheimnis, das die Welt erlöst, ohne es zu besitzen, trägt.
Und wir wollen das Herz vorbereiten,
um das kommende Kind aufzunehmen,
das ewige Wort, das Fleisch wird,
ohne Platz zu fordern oder Türen zu erzwingen,
ohne seine Liebe aufzuzwingen.
Reinig, Herr, unser Gedächtnis,
damit der Weg nicht nur Erinnerung sei, sondern Bekehrung.
Wecke in uns eine einfache Hoffnung, die sich sogar in der Ablehnung freuen kann,
und eine demütige Freude, die nicht von Trost abhängt, sondern davon, geliebt zu wissen.
Mögen diese Jornaditas uns lehren, langsam zu gehen,
das Ende nicht vorwegzunehmen, der Müdigkeit nicht zu entfliehen, das Herz nicht zu verschließen.
Mach uns zu inneren Pilgern, damit wir, wenn wir in Bethlehem ankommen,
nicht vorbeigehen, sondern wissen, wie wir anbeten sollen.
Durch Jesucristo, deinen Sohn, der in Armut zu uns kommt
und mit dir in der Einheit des Heiligen Geistes lebt und herrscht,
und Gott ist von Ewigkeit zu Ewigkeit.
Amen.
Heute erhält der Weg eine neue Schwere. Wir sind noch nicht in die Stadt eingetreten, aber Jerusalem macht sich bemerkbar. Es ist nicht ganz sichtbar, aber es wird gespürt. Die Luft verändert sich. Der Boden scheint mit Erinnerung beladen. Hier spricht jeder Stein, auch wenn niemand zuhört.
Ich gehe mit dir, meine Jungfrau, und spüre in deinem Schritt eine Mischung aus Sammlung und Stärke. Du schaust nicht neugierig, sondern mit Respekt. Du weißt, dass diese Stadt aufnehmen und ablehnen, segnen und verurteilen, Hosanna rufen und Blut fordern wird.
—Jungfräulein —wage ich zu sagen—, was fühlst du, wenn du so nah an dieser Stadt vorbeigehst?
Du antwortest nicht sofort. Du gehst ein paar Schritte weiter. Dann sagst du:
—Ich fühle, dass Gott sogar die liebt, die ihn noch nicht lieben können.
Ich bewahre diese Worte. Jerusalem weiß nicht, dass der erwartete Messias so nah vorbeizieht, verborgen, schweigend, getragen von deinem Glauben. Und ich erkenne mich in dieser Stadt wieder: voller Tempel und Ablenkungen, voller Riten und Vergessens.
Ich nähere mich Josef. Heute geht er ernster, konzentrierter. Die Zügel des Esels sind fest in seiner Hand.
—Patriarch von Nazareth —sage ich ihm—, wie geht man neben dem, was Schmerz werden wird, ohne das Herz zu verhärten?
Er antwortet mit tiefer, ruhiger Stimme:
—Indem man liebt, ohne das Leiden vorwegzunehmen. Jede Sache zu ihrer Zeit.
Und ich verstehe, dass dieser Tag mich lehrt, das Kreuz nicht vorwegzunehmen, nicht Schmerzen zu tragen, die Gott noch nicht verlangt hat, aber auch nicht vor der Wahrheit zu fliehen, wenn sie sich ankündigt.
—Mutter —beichte ich dir—, so oft will ich einen Glauben ohne Jerusalem, ohne Konflikt, ohne Hingabe.
Du schaust mich mit fester Zärtlichkeit an.
—Der Glaube, der Jerusalem meidet, kommt nie nach Bethlehem.
Wir gehen weiter. Wir treten nicht ein. Wir gehen nah vorbei. Das reicht. Gott will nicht alles auf einmal. Der göttliche Erlöser wächst noch im Schweigen: Es ist noch nicht die Stunde. Und heute lerne ich, nah am Geheimnis zu gehen, ohne es zu besitzen, die Zeiten Gottes zu respektieren, ohne zu forcieren.
Gebet
Maria von Nazareth, meine Herrin,
du, die an Jerusalem vorbeigeht, ohne dich aufzuhalten,
lehre mich, zu lieben, ohne sofortige Früchte zu fordern,
treu zu bleiben, wenn das Herz das Kreuz ahnt,
aber es noch nicht versteht.
Bewahre mich vor der Furcht, die flieht,
und vor dem Willensdrang, der vorprescht.
Mach mich gehorsam gegenüber den Zeiten Gottes.
Josef, Patriarch von Nazareth, mein Vater und Herr,
lehre mich deine starke Klugheit,
die den Schmerz nicht ignoriert, aber auch nicht vorweg nimmt.
Führe mich, wenn der Weg schwer wird,
wenn der Glaube aufhört, leicht zu sein,
und beginnt, wahr zu werden.
Und du, mein Erlöser,
erwarteter Messias, der heute verborgen an der heiligen Stadt vorbeizieht,
lass nicht zu, dass ich dich wie Jerusalem ignoriere,
noch dass ich dich auf meine Schemata reduziere.
Komm in mein Leben mit deiner ganzen Wahrheit,
wann du willst, wie du willst.
Blume von Galiläa, die im Schweigen wächst,
mach aus meinem Herzen ein Land, das dich nicht vertreibt, wenn du kommst.
Von: Mons. Alberto José González Chaves