por La Cigüeña de la Torre | 07 diciembre, 2023
Rinunce e nomine, 07.12.2023
Rinuncia del Vescovo di São João da Boa Vista (Brasile)
Il Santo Padre ha accettato la rinuncia al governo pastorale della Diocesi di São João da Boa Vista (Brasile) presentata da S.E. Mons. José Carlos Brandão Cabral.
Bishop José Carlos Brandão Cabral
Events
| Date |
Age |
Event |
Title |
| 30 May 1963 |
60.52 |
Born |
| 12 Mar 1993 |
29.7 |
Ordained Priest |
Priest of Limeira, Sao Paulo, Brazil |
| 19 Jun 2013 |
50.0 |
Appointed |
Bishop of Almenara, Minas Gerais, Brazil |
| 15 Sep 2013 |
50.2 |
Ordained Bishop |
Bishop of Almenara, Minas Gerais, Brazil |
| 25 Mar 2020 |
56.8 |
Appointed |
Apostolic Administrator of Araçuaí (Arassuaí), Minas Gerais, Brazil |
| 6 Feb 2021 |
57.6 |
Ceased |
Apostolic Administrator of Araçuaí (Arassuaí), Minas Gerais, Brazil |
| 3 Aug 2022 |
59.1 |
Appointed |
Bishop of São João da Boa Vista, Sao Paulo, Brazil |
| 6 Nov 2022 |
59.4 |
Installed |
Bishop of São João da Boa Vista, Sao Paulo, Brazil |
| Event |
Place |
| Birth Place |
Tupã, Diocese of Marília, Sao Paulo |
| Ordained Bishop |
Santo Antônio de Pádua, Shrine, Americana |
Había anunciado hace días que había pedido la renuncia por motivos de salud para que la diócesis tuviera un obispo que la pudiera servir en plenitud de condiciones.
Se retira à causa de un cáncer linfático.
Tal renuncia se debe a que el obispo está gravemente enfermo, con un cáncer linfático. Lo refleja ya la wikipedia en portugués, que no precisa traducción:
«Teve sua renúncia aceita pelo Papa Francisco em 7 de dezembro de 2023.[7] Para cuidar da sua saúde, pois esteve em tratamento contra um câncer linfático[8]».
Tiene un cáncer linfático (https://g1.globo.com/sp/sao-carlos-regiao/noticia/2023/12/02/bispo-de-sao-joao-da-boa-vista-pede-renuncia-ao-papa-francisco-para-cuidar-da-saude.ghtml).
Más digna de atención es la renuncia del cardenal Alencherry, cabeza de la iglesia malabar. No viene en «Rinunce e nomine» sino aparte, en una carta pontificia «ad hoc» aparentemente muy cariñosa. Pero el cardenal ha estado varios años «escoltado» por varios administradores apostólicos «sede plena». Con lo que la renuncia, supuestamente reclamada varias veces por el propio cardenal, parece más bien una pena por no haber manejado bien la «guerra civil» litúrgica de la archidiócesis.
Cáncer linfático.
Sufre un tumor cerebral, lo anunció el domingo.
https://g1.globo.com/sp/sao-carlos-regiao/noticia/2023/12/02/bispo-de-sao-joao-da-boa-vista-pede-renuncia-ao-papa-francisco-para-cuidar-da-saude.ghtml